Объезд (фильм, 1968)

«Объезд» (чеш. Objížďka) — чехословацкая комедия 1968 года режиссёра Йозефа Маха.

Кветолибы-под-Липой — маленький городок, где жизнь идёт своим чередом. Однако однажды всё меняется: ремонт близлежащего оживлённого шоссе приводит к устройству временного объезда через городок. Горожанам поначалу не нравится возросшее движение транспорта, особенно когда машины угрожают вековой липе — главной и можно сказать «градообразующей» достопримечательности городка. Но постепенно такое положение дел начинает некоторых устраивать. Хорошо дела идут у местного паба. Растут доходы парикмахерской — местные женщины перед проезжающими водителями-иностранцами хотят выглядеть привлекательно. За Мартой, молодой управляющей пабом, постоянно ухаживают водители, к большому неудовольствию её нерешительного ухажера, председателя Муниципального комитета, и он, боясь потерять свою Мартичку, решается сделать её предложение. Через некоторое время работы по ремонту шоссе подходят к концу, и объезд сворачивается. Похоже, что мир и спокойствие вернутся к горожанам. Но жители уже привыкли к другой жизни, а потому решают как бы вернуть объезд через городок.

• Иржи Совак — мэр Кветолиба Карел Капр
• Яна Главачова — руководитель отдела гостеприимства Марта Мокна
• Йозеф Бек — сантехник Бедржих Вртань
• Славка Будинова — Ружена, жена Вртаня
• Квета Фиалова — социальный работник Анна Флорианова
• Власта Храмостова — Мария Чеплова
• Ленка Фишерова — Цилка Чеплова, дочь почтальона
• Милан Недела — дворник
• Ян Скопечек — парикмахер Иржи Тичачек
• Ольдрих Велен — Ян Тепличек
• Йозеф Хвалина — фотограф-репортёр
• Ян Либичек — сотрудник VB Лизаль
• Люба Скоржепова — Анежка, жена Лизаля
• Владимир Грубы — учитель Шумихраст
• Марцела Мартинкова — жена учителя
• Йитка Зеленогорска — продавщица Дана

Закадровый текст читает Милош Копецкий

• Objížďka // Filmový přehled