Ashly Burch

Ashly Burch (Phoenix, Arizona, Estados Unidos, 19 de junio de 1990) es una actriz de doblaje estadounidense,^[1]​^[2]​^[3]​ cantante,^[4]​^[5]​ y escritora de televisión. Es conocida por sus papeles como Aloy en Horizon Zero Dawn y Horizon Forbidden West, Chloe Price en la franquicia de videojuegos Life Is Strange, Mel en The Last of Us Part II, Tiny Tina en la franquicia de videojuegos Borderlands,^[6]​ ella misma en la serie web Hey Ash, Whatcha Playin'?, Enid en OK K.O.! Seamos héroes, Molly en The Ghost and Molly McGee, y Ash Graven en Final Space.

Primeros años

Burch creció en Phoenix, Arizona,^[7]​ y tiene un hermano mayor llamado Anthony.^[8]​ Su madre es una inmigrante de Tailandia. Mencionó que su madre era muy espiritual, les daba comida a los espíritus y les rezaba.^[9]​^[8]​^[10]​ Ella atribuye su trayectoria profesional como actriz de doblaje a interpretar el videojuego Metal Gear Solid a los 12 años. Al ver el nombre del actor de doblaje David Hayter al lado de los personajes principales, lo buscó y se dio cuenta de que había personas reales que expresaban los personajes, y se dio cuenta de que eso era lo que quería hacer como carrera.^[11]​^[12]​ Se graduó de Occidental College en Los Ángeles en 2012.^[13]​

Carrera

Después de comenzar Hey Ash, Whatcha Playin'?, Burch obtuvo su primer papel como actriz de doblaje cuando su hermano, Anthony Burch, fue contratado como escritor del videojuego Borderlands 2 y él le sugirió que probara doblaje para el personaje Tiny Tina.^[11]​^[12]​ Para el videojuego Life Is Strange, interpretó el papel de Chloe Price, después de haber hecho una audición para los papeles de Max Caulfield, Victoria Chase y Kate. Marsh.^[14]​^[11]​ Más tarde dijo que estaba sorprendida por lo que podía hacer, y que tuvo "la oportunidad de hacer una actuación de voz en off".^[15]​

Burch fue escritora en la serie animada Hora de Aventura de Cartoon Network^[16]​ Coescribió episodios como "The Hall of Egress" e "Islands Part 4: Imaginary Resources", este último ganó un Premio Primetime Emmy.^[11]​^[17]​^[18]​ También fue escritora de una novela gráfica de Hora de Aventura lanzada en octubre de 2016.^[16]​

Su trabajo en el videojuego Life Is Strange y Horizon Zero Dawn le valió los Golden Joystick Awards en 2015 y 2017 a la Mejor Interpretación.^[19]​^[20]​ También fue la presentadora de la serie Unplugged de Geek & Sundry.^[21]​ Desde 2020, ha interpretado a Rachel en la serie de Apple TV Mythic Quest, en la que también se desempeña como escritora.^[22]​^[23]​ Más tarde describió su interpretación de Tiny Tina, Chloe y Aloy como "tres avances seminales" que la ayudaron a "convertirse en una mejor actriz"."^[24]​

Ha interpretado a varios personajes en animación y anime. Esto incluyó interpretar a Ridley en Glitch Techs,^[25]​^[26]​ a Enid en OK K.O.! Seamos héroes,^[27]​ y a las Gemelas Rutilo en Steven Universe.^[28]​ Prestó su voz a varios personajes en Bee and PuppyCat,^[29]​^[30]​ a Ash Graven en Final Space,^[31]​ a Lainey en The Loud House,^[32]​ y personajes de otras producciones.^[33]​ En 2018, Burch dejó su papel de actuación de voz Mayuri Shiina para el doblaje en inglés de Steins;Gate 0, a quien había doblado en los episodios 1-13 y acreditado como "Jackie Ross",^[34]​ citando conflictos de programación y se disculpó con los fans.^[35]​ Prestó su voz a Sasha Braus en el doblaje en inglés de las tres primeras temporadas de Attack on Titan.^[36]​

En 2020, se anunció que había firmado para escribir para el programa animado The Legend of Vox Machina.^[37]​^[38]​ Burch reveló que tiene una cabina de grabación en su casa que usó para trabajar de forma remota durante la pandemia de COVID-19.^[39]​

En 2021, comenzó a interpretar a Molly McGee, la protagonista de The Ghost and Molly McGee.^[40]​ Ella canta el tema principal de la serie, con su coprotagonista Dana Snyder, y números musicales en otros episodios.^[4]​^[5]​ El equipo creativo del programa basó al personaje en su vida.^[41]​^[42]​ Burch elogió la serie por "mostrar diferentes aspectos de la Cultura tailandesa" y dijo que dar voz a Molly McGee era la primera vez que expresaba un personaje que reflejaba su herencia.^[24]​

Vida personal

Burch salió con su coprotagonista de Must Come Down David Fetzer hasta su muerte por sobredosis accidental de opioides en 2012.^[43]​ Ella habló sobre este evento, así como sobre sus propios problemas personales de salud mental durante su aparición en el podcast The Mental Illness Happy Hour de Paul Gilmartin^[44]​ y en el programa de Brian W. Foster Between the Sheets en el canal de YouTube de Critical Role.^[45]​ Ella sufre de ansiedad crónica y atribuye su amor por los videojuegos a jugar Harvest Moon cuando era niña, ya que era lo único que podía calmarla. Ha hablado varias veces sobre su ansiedad y el impacto positivo que tuvieron los videojuegos en ella.^[46]​^[47]​ El 1 de julio de 2022, Burch se declaró queer y pansexual y dijo que salir del armario se sentía importante "por razones que realmente no puede explicar" y que había estado saliendo con un hombre durante cinco años.^[48]​ Ella dijo que probablemente no sea una sorpresa porque "la mitad de los personajes que interpreto son miembros de la familia del arcoíris", y algunos la llaman "la nerd favorita de los nerds queer".^[49]​^[50]​

Filmografía y Doblaje

Videojuegos

Series animadas

Live-action

Comerciales

Anime

Premios y Nominaciones

Véase también

• The Ghost and Molly McGee (protagonista junto a Dana Snyder)
• Hora de Aventura
• Steven Universe

Referencias