Franquicia de Carry On en la pantalla y en el escenario

Carry On es una franquicia de origen británico que cuenta con una variedad de películas cómicas, presentaciones teatrales y programas de televisión que se produjeron entre 1958 y 1992. Distribuidas por Anglo-Amalgamated desde 1958 hasta 1966, y la Rank Organisation desde 1967 hasta 1978, todas las películas se realizaron en Pinewood Studios.^[1]​ El humor de la serie dependía en gran medida de insinuaciones y el doble sentido.^[2]​ Hubo treinta y un películas, cuatro especiales navideños de televisión, una serie de televisión de trece episodios y tres presentaciones de teatro en el West End y en provincias;^[3]​todas realizadas a tiempo y con un presupuesto estricto.^[4]​

Peter Rogers y Gerald Thomas fueron respectivamente los únicos productores y directores de la serie. Emplearon principalmente al mismo equipo y a un grupo regular de actores. El reparto principal incluía predominantemente a Sid James, Kenneth Williams, Charles Hawtrey, Joan Sims, Kenneth Connor, Peter Butterworth, Hattie Jacques, Terry Scott, Bernard Bresslaw, Barbara Windsor, Jack Douglas y Jim Dale. Carry On comprenden el mayor número de películas de cualquier serie británica y, después de las películas de James Bond, son la segunda serie de películas británicas de mayor duración continua (con una pausa de catorce años entre 1978 y 1992). Entre 1958 y 1992, hubo siete escritores, principalmente Norman Hudis (1958-62)^[5]​ y Talbot Rothwell (1963-74).^[6]​ La música de las películas estuvo a cargo de tres compositores diferentes: Bruce Montgomery de 1958 a 1962;^[7]​ Eric Rogers (1963-75, 1977-78)^[8]​ y Max Harris, quien compuso la banda sonora de la película Carry On England en 1976.^[9]​

En 1969, el canal de televisión británico ITV televisó un especial navideño grabado por Thames Television, titulado Carry On Christmas, fue visto por más de ocho millones de espectadores.^[10]​ Posteriores especiales navideños se grabaron en 1970, 1972 y 1973. En 1975, ATV encargó una serie de televisión de 13 episodios para ITV. Carry On Laughing se emitió durante dos temporadas, con seis episodios de media hora en la primera temporada y siete en la segunda. La escritora Penelope Gilliatt escribió: «La crítica habitual a las películas Carry On es que podrían estar mucho mejor hechas. Esto es bastante cierto. Se ven horribles, parecen editadas con una cortadora de tocino, los efectos son superficiales y el ritmo cómico se mueve como un gato en una mañana fría. Pero si todas estas cosas fueran más elegantes, de verdad no creo que las películas serían más disfrutables: la mala calidad es parte de la gracia».^[11]​

Filmografía

Televisión

Presentaciones de teatro

Referencias

Bibliografía

• Ross, Robert (1996). The Carry On Companion (en inglés). Londres: Batsford. ISBN 978-0-7134-8771-8. 
• Ross, Robert (2005). The Carry On Story (en inglés). Londres: Reynolds and Hearn Ltd. ISBN 978-1-903111-96-3. 
• Goodwin, Cliff (2011). Sid James: A Biography (en inglés). Londres: Random House. ISBN 978-0-7535-4682-6. 
• Hunter, I. Q.; Porter, Laraine (2012). British Comedy Cinema (en inglés). Londres: Routledge. ISBN 978-0-415-66667-1. 
• Snelgrove, Kevin (2003). The Carry On Book of Statistics (en inglés). Somerset: KAS Publications. ISBN 978-0-9544200-0-0. 
• Snelgrove, Kevin (2008). The Official Carry On Facts, Figures and Statistics (en inglés). Norfolk: Apex Publishing Ltd. ISBN 978-1-906358-09-9. 
• Webber, Richard (2008). 50 Years of Carry On (en inglés). Londres: Arrow. ISBN 978-0-09-949007-4. 

Lectura complementaria

• Bright, Morris; Ross, Robert (2000). Mr Carry On – The Life & Work of Peter Rogers (en inglés). Londres: BBC Books. ISBN 978-0-563-55183-6. 
• Davidson, Andy (2012). Carry On Confidential (en inglés). Londres: Miwk. ISBN 978-1-908630-01-8. 
• Eastaugh, Kenneth (1978). The Carry On Book (en inglés). Londres: David & Charles. ISBN 978-0-7153-7403-0. 
• Hibbin, Sally & Nina (1988). What a Carry On (en inglés). Londres: Hamlyn. ISBN 978-0-600-55819-4. 
• Hudis, Norman (2008). No Laughing Matter (en inglés). Londres: Apex. ISBN 978-1-906358-15-0. 
• Rigelsford, Adrian (1996). Carry On Laughing: A Celebration (en inglés). Londres: Virgin. ISBN 978-0-7535-0006-4. 
• Sheridan, Simon (2011). Keeping the British End Up – Four Decades of Saucy Cinema (en inglés). Londres: Titan Books. ISBN 978-0-85768-279-6. 

Enlaces externos

• «Carry On Films at The Whippit Inn». Wayback Machine (en inglés). Archivado desde el original el 26 de enero de 2021. 
• «What a Carry On». Wayback Machine (en inglés). Archivado desde el original el 7 de agosto de 2022. 
• «Carry On Forever» (en inglés). 
• «Carry on Films». Wayback Machine (en inglés). IMDb. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016.