Aller au contenu principal

Էդվարդ Բլաունտ


Էդվարդ Բլաունտ


Էդվարդ Բլաունտ կամ Բլանթ (անգլ.՝ Edward Blount, 1565, Միացյալ Թագավորություն - 1632 ) Լոնդոնի Էլիզաբեթյան, Յակոբինյան և Կարոլինգյան դարաշրջանների հրատարակիչ, որը հայտնի էր 1623 թվականին Շեքսպիրի պիեսների առաջին հրատարակմամբ Ուիլյամ և Իսահակ Յագարդների հետ համատեղ հրատարակությամբ։

Նա մկրտվել է Լոնդոնում 1562 թվականի հունվարի 31-ին․ նահանգային ռեգիստրի գրանցամատյանում նշվում է, որ նա Ռալֆ Բլաունտի կամ Բլանտի որդին է առևտրական դերձակ Լոնդոնից և 1578 թվականին տասը տարի սովորել է գրավաճառ Ուիլյամ Պոնսոնբիի մոտ։  Բլաունտը դարձավ «Ստացիոնարների ընկերության» «ազատ մարդ» (լիիրավ անդամ) 1588 թվականի հունիսի 25-ին։

Նրա ամենակարևոր հրապարակումներից են Ջովանի Ֆլորիոյի իտալա-անգլերեն բառարանը և Մոնտենի թարգմանությունը, ինչպես նաև Մարլոուի «Հերոսը և Լեանդրը» (1598) և Ջոն Լիլի «Պալատական վեց կատակերգությունները» (1632)։  Նա թարգմանել է «Ալիսը կամ սուրհանդակային արվեստը» (1607) իտալերենից Լորենցո Դակի և «Քրիստոնեական ոստիկանությունը» (1632) իսպաներենից Խուան դե Սանտա Մարիայի կողմից։

Չնայած Բլաունտը ամենից շատ հիշվում էր առաջին ֆոլիոյի շնորհիվ, նա նաև հրատարակում էր Միգել դե Սերվանտեսի, Բեն Ջոնսոնի, Սամուել Դանիելի, Ուիլյամ Քեմդենի, Խոսե դե Ակոստայի և այլ կարևոր հեղինակների ստեղծագործությունները։ Բլաունտը նկարագրվում էր որպես «գրականության իսկական սիրահար, նուրբ և յուրահատուկ ճաշակով»։  Բացի ֆոլիոյից, Բլաունտը այլ աննշան կապեր ուներ Շեքսպիրյան կանոնի հետ։  1601 թվականին նա հրատարակեց Ռոբերտ Չեսթերի «Սիրո նահատակը», հատորը, որում ներկայացված էին «Փյունիկը և կրիան»։ Նա 1608 թվականին հրատարակիչների ռեգիստրում գրանցեց «Անտոնին և Կլեոպատրան» և «Պերիկլեսը»՝ Տյուրոսի արքայազնը, թեև ոչ մեկը չհրապարակեց։  Բլաունտը նաև Շեքսպիրի սոնետների հրատարակիչ Թոմաս Թորփի մտերիմ ընկերն ու պրոֆեսիոնալ գործընկերն էր։ Նա մահացել էր 1632 թվականի հոկտեմբերին։

Ծանոթագրություններ


Text submitted to CC-BY-SA license. Source: Էդվարդ Բլաունտ by Wikipedia (Historical)