Muhya bint al-Tayyani

Muhya bint al-Tayyani o al Qurtubiyya (Córdoba - c. 1097 en Al-Ándalus) fue una poetisa andalusí del siglo XI.

Biografía

Apenas se tienen datos de su biografía. Nativa de Córdoba, era de origen muy humilde, hija de un vendedor de higos. Joven ingeniosa, conoció a la antigua princesa omeya Wallada bint al-Mustakfi, quien la acogió en su casa y salón literario como pupila y la educó. Muhya se convirtió en poetisa, profesión que gozaba de gran reconocimiento en la sociedad andalusí. Pero por algún motivo desconocido, Muhya dedicó a su maestra feroces sátiras.

Poemas

Wallada ha parido y no tiene marido;

se ha desvelado el secreto;

se parece a María,

pero la palmera que ella sacude es un pene erecto.

Aleja de la aguada de sus labios a cuantos la desean,

igual que la frontera se defiende de cuantos la asedian,

a una la defienden los sables y las lanzas,

y a aquéllos los protege la magia de sus ojos.

Oh, tú que das melocotones a tu amada

Bienvenida esa fruta que a las almas alegra

Su redondez imita el pecho de las doncellas

mas la cabeza humilla de los penes

Bibliografía

• Viguera, María Jesús (1989). La mujer en Al-Andalus. Sevilla: Ediciones de la Universidad Autónoma de Madrid y Editoriales Andaluzas Unidas.
• Garulo, Teresa (1998). Dîwân de las poetisas de Al-Andalus. Madrid: Hiperión.

Referencias

1. Wallada bint al-Mustakfi
2. Literatura lésbica
3. Poesía homoerótica hispanoárabe