Paper Girls (série télévisée)

Paper Girls est une série télévisée américaine en huit épisodes d'environ 44 minutes créée, coécrite et coproduite par Stephany Folsom, basée sur les Comics du même nom écrits par Brian K. Vaughan et illustrés par Cliff Chiang, édités depuis 2015 chez Image Comics, et mise en ligne le 29 juillet 2022 sur Prime Video.

Synopsis

En 1988, au lendemain d'Halloween, Erin, Mac, Tiffany et KJ, livreuses de journaux, sont prises entre les feux croisés de voyageurs du temps. Propulsées en 2019, les jeunes filles vont alors tenter de retourner dans le passé pour sauver l'univers. Ce faisant, elle découvrent leurs devenirs en différentes années, tout en échappant à une faction des voyageurs du temps (l'ancienne Garde) et se faisant aider par l'autre (la SPF - Section de Protection du Futur - Underground).

Distribution

• Sofia Rosinsky (VF : Adeline Chetail) : Mackenzie « Mac » Coyle
• Camryn Jones (VF : Valérie Bescht) : Tiffany Quilkin
  • Sekai Abenì (VF : Flora Kaprielian) : Tiffany adulte
• Riley Lai Nelet (VF : Emmylou Homs) : Erin Tieng
  • Ali Wong (VF : Bénédicte Bosc) : Erin adulte
• Fina Strazza (VF : Lila Lacombe) : Karina J. « KJ » Brandman
  • Delia Cunningham : KJ adulte
• Nate Corddry (VF : Sébastien Desjours) : Larry Radakowski
• Meg Thalken : Meemaw Radakowski
• Adina Porter : Prieure
• Celeste Arias (VF : Céline Melloul) : Juniper Plimpton
• Kai Young : Heck
• Daniel Rashid : Heck n^o 2
• William Bennett : Naldo
• Jason Mantzoukas (VF : Ludovic Baugin) : Grand-père
• Cliff Chamberlain (VF : Yann Sundberg) : Dylan Coyle, frère de Mac
• Marcus Truschinski : Ronald Reagan

• Version française

  • Société de doublage : Deluxe Media Paris
  • Direction artistique : Philippa Roche
  • Adaptation des dialogues : Juliane Daudan, Sarah Taffin

 Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage

Production

Le 9 septembre 2022, la série est annulée faute d'audience.

Épisodes

1. Quoi de neuf, docteur ? (Growing Pains)
2. Weird Al est mort (Weird Al Is Dead)
3. Les langues bleues ne mentent jamais (Blue Tongues Don't Lie)
4. Il n'a jamais été question de maïs (It Was Never About the Corn)
5. Une nouvelle ère (A New Period)
6. Projection (Matinée)
7. Un genre de poubelle béante dans le ciel (Some Kind of Burping Trash Hole)
8. C'est terminé (It B Over)

Accueil

Réception critique

 Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par les bases de données Allociné et IMDb.

• La série est notée 3,1 sur 5 par les téléspectateurs sur le site d'Allociné.
• La série est notée 6,7 sur 10 sur le site d'IMDb.

Notes et références

Voir aussi

Liens externes

• Site officiel

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • IMDb
  • LUMIERE
  • Rotten Tomatoes
• Ressource relative à plusieurs domaines :
  • Metacritic
• Ressource relative à la bande dessinée :
  • Comic Vine
• (en) « Paper Girls (Comics) », sur imagecomics.com (consulté le 31 juillet 2022).

• Portail des séries télévisées américaines
• Portail des années 1980
• Portail de la science-fiction

1. Jason Mantzoukas
2. Paper Girls
3. Penn Badgley
4. Sweet Tooth (série télévisée)
5. Shameless (série télévisée, 2011)
6. The Office (série télévisée, 2005)
7. Heartstopper (série télévisée)
8. The Office (série télévisée, 2001)
9. Braqueurs (série télévisée)
10. Liste des épisodes de The Office (série télévisée, 2005)
11. Hawaii 5-0 (série télévisée)
12. Série dérivée
13. Carrie Coon
14. Jaz Sinclair
15. Twin Peaks (série télévisée)
16. Jake Johnson
17. Les Bisounours (série télévisée d'animation)
18. Jessica Biel
19. Emily in Paris
20. Kim Cattrall