javascript is disabled, enable it otherwise the site will not work properly!

javascript est désactivé, activez-le sinon le site ne fonctionnera pas correctement !

Salade grecque (série télévisée)

Salade grecque est une série télévisée française en huit épisodes d'environ 51 minutes créée par Cédric Klapisch et mise en ligne le 14 avril 2023 sur Prime Video.

Elle fait suite à la trilogie du réalisateur débutée en 2002 avec L'Auberge espagnole.

Synopsis

Tom et Mia, les enfants de Xavier et Wendy— aujourd'hui séparés —, héritent d’un immeuble à Athènes qui appartenait à leur grand-père. Alors qu'il travaillait dans une start-up à New York, Tom retrouve sa petite sœur dans la capitale grecque. Sur place, il découvre que Mia, censée étudier au sein du programme Erasmus, est en réalité une activiste qui tente d'aider des réfugiés en Grèce. Elle fait promettre à son frère de ne rien dire à leurs parents. Comme ces derniers 25 ans plus tôt, Tom et Mia vont rencontrer de nombreux jeunes Européens, dans un appartement devenu une véritable « auberge espagnole »…

Distribution

Aliocha Schneider : Tom
Megan Northam : Mia
Aggy K. Adams : Lily
Dimitris Kitsos : Kristos
Fotinì Peluso : Giulia
Reham Alkassar : Reem
Amir Baylly : Noam
Davide Iachini : Pippo
Anna Kameníková (cs) : Barbora
Josip Ledina : Zoran
Félix Vannoorenberghe : Paco
Manolis Mavromatakis : Valsamidis
Romain Duris : Xavier
Kelly Reilly (VF : Isabelle Volpé) : Wendy
Cécile de France : Isabelle
Kevin Bishop : William
Agnès Hurstel : Juliette
Barnaby Metschurat : Tobias
Amro Ahmad Jamous : Shadi
Ioanna Kolliopoulou : Dimitra
Anastasis Laoulakos : Yannis
Elsa Lekakou : Angeliki

Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage

Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par les bases de données Allociné et IMDb.

Production : Bruno Levy
Réalisation : Cédric Klapisch, Lola Doillon, Antoine Garceau
Scénario : Thomas Colineau, Charlotte de Givry, Lola Doillon, Agnès Hurstel, Paul Madillo, Eugène Riousse
Casting : Constance Demontoy
Costumes : Anne Schotte
Photographie : Pierre Cottereau, Alexis Kavyrchine, Julien Roux
Son : Cyril Moisson, Katia Boutin, Cyril Holtz, Cédric Lionnet, Nicolas Fioraso, Margot Testemale, Bruno Reilland, Margot Saada, Nicolas Moreau
Montage : Anne-Sophie Bion, Sahra Mekki, Guillaume Lauras, Mike Fromentin
Direction de post-production : Isabelle Morax
Pays de production : France, Grèce
Langue originale : français, anglais, grec, syrien
Format : couleur

Production

La série est annoncée en mars 2019. Cédric Klapisch déclare notamment : « Pour l’instant je n’ai pas encore choisi la ville, ni le pays. Il faut que j’enquête un peu, mais je pense à la Grèce pour parler de la nouvelle Europe. […] L’Europe d’aujourd’hui, c’est celle du Brexit, celle du doute, celle de la remise en question du rapport à l’environnement. ».

Le tournage a eu lieu de février à juin 2022^, à Athènes.

Épisodes

Composée de huit épisodes, sans titres, la série est mise en ligne le 14 avril 2023. Chaque épisode dure environ 52 minutes.

Accueil

En France, le site Allociné donne une note de ^3.9⁄₅, à partir de l'interprétation de critiques issues de 11 titres de presse.

« Une proposition plaisante, attachante, qui manque parfois d’un petit peu de sel » pour Télérama. « Des personnages qui servent d’effigie à une cause (les queers, les trans, les réfugiés) ou de repoussoir (l’avocat affairiste) » selon Le Monde. « À trop vouloir embrasser le monde tel qu’il va mal, de la situation des réfugié·es aux enjeux post-MeToo, en passant par les violences policières, tout en rendant l’ensemble sympathique, Salade grecque perd ses aspérités en cours de route » pour Les Inrocks. Libération parle d'un « côté papounet socialiste chez Klapisch posant sur ce tableau le regard humblement dépassé du boomer attrapant son neveu zadiste par le keffieh et lui tenant la grappe sur l’air de “c’est formidable vos combats…” »