Pasquale Anselmo

Pasquale Anselmo (Cosenza, 14 aprile 1958) è un attore e doppiatore italiano.

Diplomato all'Accademia nazionale d'arte drammatica, recita sia in teatro che in produzioni cinematografiche e televisive; nel 1995 ha una parte in Vendetta di Mikael Håfström, tratto dall'omonimo romanzo dello scrittore svedese Jan Guillou e, a partire dall'anno successivo, è la voce principale dell'attore Nicolas Cage, che ha doppiato nella maggior parte dei suoi ruoli. Nel 2010 ha ricevuto il premio "Leggio d'oro per la migliore interpretazione maschile" per il doppiaggio di Jeremy Renner in The Hurt Locker. Ha inoltre doppiato Philip Seymour Hoffman, Clark Gregg (Agente Phil Coulson) nel Marvel Cinematic Universe, Rupert Graves (ispettore Greg Lestrade) nella serie britannica Sherlock e Bob Odenkirk nel ruolo dell'avvocato Saul Goodman in Breaking Bad e Better Call Saul, per il quale ha vinto il premio “Miglior doppiatore in una Serie TV” al Gran Premio del Doppiaggio.

Dà voce al personaggio di Leoben Conoy nella serie Battlestar Galactica e a Waylon Smithers a partire dalla 21ª stagione de I Simpson, al posto dello scomparso Vittorio Amandola. Ha anche interpretato la voce del muratore Luigi delle Bicocche nell'album di Caparezza Le dimensioni del mio caos, udibile nei brani Io diventerò qualcuno e Una grande opera. Doppia Buddy Valastro nel programma culinario Il boss delle torte.

• La messa è finita, regia di Nanni Moretti (1985)
• Laggiù nella giungla, regia di Stefano Reali (1988)
• Condominio, regia di Felice Farina (1991)
• Crack, regia di Giulio Base (1991)
• Un'altra vita, regia di Carlo Mazzacurati (1992)
• Senza pelle, regia di Alessandro D'Alatri (1994)
• Vendetta, regia di Mikael Håfström (1995)
• Palermo Milano - Solo andata, regia di Claudio Fragasso (1995)
• Facciamo fiesta, regia di Angelo Longoni (1997)
• Le giraffe, regia di Claudio Bonivento (2000)
• La rentrée, regia di Franco Angeli (2001)
• Caterina va in città, regia di Paolo Virzì (2003)
• Diciotto anni dopo, regia di Edoardo Leo (2010)
• A.N.I.M.A., regia di Pino Ammendola (2019)

• L’uomo che parlava ai cavalli, regia di Renato Meloni - serie TV (1984)
• Uomo contro uomo, regia di Sergio Sollima – miniserie TV (1989)
• Aquile, regia di Nini Salerno - serie TV (1990)
• La piovra 5 - serie TV (1990)
• Un bambino in fuga - Tre anni dopo - miniserie TV, regia di Mario Caiano (1991)
• Addio e ritorno, regia di Rodolfo Roberti - film TV (1996)
• Pazza famiglia - serie TV, episodio 2.2 (1996)
• Ci vediamo in tribunale, regia di Domenico Saverni (1996)
• Linda e il brigadiere - serie TV, episodio 2.2 (1998)
• Squadra mobile scomparsi - serie TV, episodio 1.5 (1999)
• Don Matteo, regia di Enrico Oldoini – serie TV, episodio 1x03 (2000)
• L'attentatuni - Il grande attentato, regia di Claudio Bonivento - miniserie TV (2001)
• Sarò il tuo giudice, regia di Gianluigi Calderone - film TV (2001)
• La stagione dei delitti - serie TV, prima stagione (2004)
• Una cosa in mente - San Giuseppe Benedetto Cottolengo, regia di Paolo Damosso – film TV (2004)
• La buona battaglia - Don Pietro Pappagallo, regia di Gianfranco Albano – miniserie TV (2006)
• Provaci ancora prof! - serie TV, episodio 2.5 (2007)
• Era mio fratello, regia di Claudio Bonivento – miniserie TV (2007)
• Liberi di giocare, regia di Francesco Miccichè - film TV (2007)

• Il turista, regia di Domenico Saverni (1985)
• Exit, regia di Pino Quartullo e Stefano Reali (1985)
• Salsa, regia di Danny Cecchini e Franco Bertini (2002)
• Il tema di Jamil, regia di Massimo Wertmüller (2004)
• La donna che adottò suo figlio, regia di Giacomo Faenza (2008)
• L'ultima notte, regia di Fabrizio Nucci e Nicola Rovito (2010)

• Frà Diavolo di Gennaro Aceto, regia di Aldo Trionfo (1980)
• Labirinti scespiriani, da William Shakespeare, regia di Aldo Trionfo e Lorenzo Salveti, Festival Internazionale di Taormina (1981)
• Incantesimi e magie, regia di Aldo Trionfo e Lorenzo Salveti - Festival di Spoleto
• L'affare Danton di Stanislawa Przbyzewska, adattamento di Giovanni Pampiglione, regia di Andrzej Wajda, Teatro Stabile del Friuli-Venezia Giulia (1982-1983)
• Bouvard e Pécuchet, di Tullio Kezich e Luigi Squarzina da Gustave Flaubert, regia di Giovanni Pampiglione (1982-1983)
• La mandragola di Niccolò Machiavelli, regia di Pino Quartullo (1983)
• Rozzi, intronati, straccioni e ingannati, dalle Commedie del Cinquecento, regia di Pino Quartullo (1985)
• Teatro Grand Guignol, regia di Pino Quartullo (1985)
• Deus ex machina di Woody Allen, regia di Pino Quartullo (1985)
• Tonio Kröger da Thomas Mann, regia di Luca Di Fulvio
• Fools di Neil Simon, regia di Pino Quartullo (1987)
• L'uomo, la bestia e la virtù di Luigi Pirandello, regia di Edmo Fenoglio, Teatro Ghione di Roma (1988-89)
• Fuori chiave, da Luigi Pirandello, regia di Giuseppe Zampieri (1990)
• I suggeritori, di Dino Buzzati, regia di Massimo Luconi, Teatro Vittoria di Roma (1990)
• Botta al cuore, testo e regia di Franco Bertini
• Trompe l’oeil (Cocaina), di Fabio Camilli e Fabio Pagani, regia di Federico Cagnoni
• Cinque, testo e regia di Duccio Camerini
• L'inno dell’ ultimo anno, di G. Manfridi, regia di M. Panici
• Prigionieri di guerra, di Joe Ackerley, regia di Luca Zingaretti e Fabio Ferrari
• Panama, di Fabio Camilli e Fabio Pagani, regia di Federico Cagnoni
• Solo per amore, di Luca Di Fulvio e Chiara Vangelista, regia di Luca Dal Fabbro
• Privacy, testo e regia di Duccio Camerini
• Cose di casa, di P. T. Cruciani, regia di Rodolfo Laganà
• Una serata indimenticabile, testo e regia di P. T. Cruciani (2001)
• Il malato immaginario, di Molière, regia di Rodolfo Laganà

• oste di Cahors ne La furia di Eymerich di Valerio Evangelisti, regia di Arturo Villone (Rai Radio 2, 2001)
• Le inchieste del commissario Maigret, regia di Tomaso Sherman (Rai Radio 2, 2002)
• Jean Paul in Mata Hari, regia di Arturo Villone (Rai Radio 2, 2003)
• Stoner in Eva Kant: Quando Diabolik non c'era, regia di Lamberto Lambertini (Rai Radio 2, 2004)
• Barras in Madame Bonaparte, regia di Linda Brunetta (Rai Radio 2, 2005)

• Nicolas Cage in The Rock, Con Air, Face/Off - Due facce di un assassino, Omicidio in diretta, Al di là della vita, The Family Man, Il mandolino del capitano Corelli, Fuori in 60 secondi, Sonny, Windtalkers, Il genio della truffa, Il mistero dei Templari - National Treasure, Lord of War, The Weather Man - L'uomo delle previsioni, World Trade Center, Il prescelto, Il mistero delle pagine perdute - National Treasure, Next, Segnali dal futuro, Il cattivo tenente - Ultima chiamata New Orleans, Bangkok Dangerous - Il codice dell'assassino, L'apprendista stregone, Drive Angry 3D, L'ultimo dei Templari, Solo per vendetta, Trespass, Ghost Rider - Spirito di vendetta, Stolen, Il cacciatore di donne, Joe, Il nemico invisibile, Left Behind - La profezia, Pay the Ghost - Il male cammina tra noi, Snowden, I corrotti - The Trust, Cane mangia cane, USS Indianapolis, Inconceivable, 211 - Rapina in corso, Mandy, Un conto da regolare, Il colore venuto dallo spazio, Running with the Devil - La legge del cartello, Jiu Jitsu, Pig - Il piano di Rob, Il talento di Mr. C
• Philip Seymour Hoffman in Twister, Il talento di Mr. Ripley, La doppia vita di Mahowny, Ritorno a Cold Mountain, La famiglia Savage, Il dubbio, Le idi di marzo, Hunger Games: La ragazza di fuoco, Hunger Games: Il canto della rivolta - Parte 1, Hunger Games: Il canto della rivolta - Parte 2
• John Turturro in Box of Moonlight, Il giocatore - Rounders, The Man Who Cried - L'uomo che pianse, Il grande Lebowski, La grazia nel cuore, Una spia per caso, The Good Shepherd - L'ombra del potere, Il matrimonio di mia sorella, Disastro a Hollywood, The Ridiculous 6, God's Pocket, Gloria Bell, Jesus Rolls - Quintana è tornato!
• John Ortiz in Aliens vs. Predator 2, Pride and Glory - Il prezzo dell'onore, Nemico pubblico - Public Enemies, Chi è senza colpa, Peppermint - L'angelo della vendetta
• Robert Patrick in Striptease, L'uomo che fissa le capre, Di nuovo in gioco, Io sono tu, Lovelace, Un amore senza fine
• Jason Statham in The Italian Job, Caos, Rogue - Il solitario, In the Name of the King, La rapina perfetta, Homefront
• David Koechner in Anchorman - La leggenda di Ron Burgundy, Thank You for Smoking, Il peggior allenatore del mondo, Anchorman 2 - Fotti la notizia
• Woody Harrelson in EdTV, North Country - Storia di Josey, Solo: A Star Wars Story, Venom, Zombieland - Doppio colpo, Venom - La furia di Carnage
• Clark Gregg in Iron Man, Iron Man 2, Thor, The Avengers, Un giorno come tanti, Doppia colpa, Captain Marvel, Run Sweetheart Run, Girl Power - La rivoluzione comincia a scuola
• Vincent D'Onofrio in Due mariti per un matrimonio, Salton Sea - Incubi e menzogne, In Dubious Battle - Il coraggio degli ultimi
• Cliff Curtis in The Majestic, Training Day, Push, Fast & Furious - Hobbs & Shaw
• Denis O'Hare in La mia vita a Garden State, Changeling, Duplicity
• Vincent Gallo in Goodbye Lover, Cannibal Love - Mangiata viva, Segreti di famiglia
• Callum Keith Rennie in eXistenZ, Case 39, Cinquanta sfumature di grigio
• Robert Carlyle in Trainspotting, C'era una volta in Inghilterra, T2 Trainspotting
• Matt Schulze in The Transporter, Torque - Circuiti di fuoco, Ingannevole è il cuore più di ogni cosa
• Sergi López in Piccoli affari sporchi, Ricky - Una storia d'amore e libertà, L'amante inglese
• Jean-Pierre Darroussin in À l'attaque!, La ville est tranquille, L'immortale
• Liam Cunningham in Prison Escape, La mummia - La tomba dell'Imperatore Dragone
• Oded Fehr in Resident Evil: Apocalypse, Resident Evil: Extinction, Resident Evil: Retribution
• Michael Shannon in Kangaroo Jack - Prendi i soldi e salta, L'uomo d'acciaio, The Flash
• Danny Trejo in Dal tramonto all'alba 2 - Texas, sangue e denaro, Dal tramonto all'alba 3 - La figlia del boia
• Tim Roth in Animals, Hoodlum
• Tom Sizemore in Big Trouble - Una valigia piena di guai, The Silent Man
• Guillermo Toledo in L'altro lato del letto, Gli amanti passeggeri
• Rubén Blades in C'era una volta in Messico, The Counselor - Il procuratore
• Mark Ruffalo in In the Cut, I giochi dei grandi
• John Carroll Lynch in Tre ragazzi per un bottino, Una ragazza a Las Vegas
• Roschdy Zem in 36 Quai des Orfèvres, Point Blank
• Max Martini in Pacific Rim, Sabotage
• Michael Rispoli in Mr. 3000, The Rum Diary - Cronache di una passione
• Treat Williams in Cosa fare a Denver quando sei morto, Urlo
• John C. Reilly in Ma capita tutto a me?, Anniversary Party
• Rufus Sewell in Hamlet, La leggenda del cacciatore di vampiri
• Matt Craven in The Life of David Gale, In ostaggio
• Hank Azaria in Piume di struzzo, L'inventore di favole
• Keith Allen in Captives - Prigionieri, Piccoli omicidi tra amici
• Nick Chinlund in Mr. Magoo, The Legend of Zorro
• Anthony Wong Chau-sang in Il velo dipinto, Exiled
• Shea Whigham in First Man - Il primo uomo, Joker
• John Lynch in Angel Baby, Best
• Benoît Poelvoorde in Asterix alle Olimpiadi, Coco avant Chanel - L'amore prima del mito
• Rune Temte in Un bambino chiamato Natale, Blasted - In due contro gli alieni
• Frédéric Pierrot in Ti amerò sempre, La chiave di Sara
• Zinedine Soualem in Ognuno cerca il suo gatto, Autoreverse
• Tyrese Gibson in Four Brothers - Quattro fratelli
• Jason Flemyng in Scontro tra titani
• Dwayne Johnson in Pain & Gain - Muscoli e denaro
• Chris Diamantopoulos in I tre marmittoni
• Matthew Broderick in Conta su di me
• Dermot Mulroney in Qualcosa di straordinario
• Patrick Gallagher in Notte al museo - Il segreto del faraone
• Anthony LaPaglia in Autumn in New York
• Phil Zimmerman in Dumbo
• Scott Cohen in L'amore e altri luoghi impossibili
• Vin Diesel in Salvate il soldato Ryan
• Thomas Kretschmann in U-571
• Daniel Stern in The Next Three Days
• David Thewlis in Basic Instinct 2
• Randy Brooks in Le iene
• Jason Isaacs in Dragonheart
• Jeremy Renner in The Hurt Locker
• Tupac Shakur in Above the Rim, Gridlock'd - Istinti criminali
• Rick Aiello in The Don's Analyst
• David Wenham in 300 - L'alba di un impero
• Danny Hoch in I padroni della notte
• Maz Jobrani in The Interpreter
• Max Ryan in Death Race
• Tomas Arana in Il gladiatore
• Fat Joe in Scary Movie 3
• Brian Haley in Baby Birba - Un giorno in libertà
• Dwayne L. Barnes in Identikit di un delitto
• DeRay Davis in Scary Movie 4
• Joe Pesci in C'era una volta in America (ed. 2003)
• Peter Greene in The Mask
• Tim Potter in Neverland - Un sogno per la vita
• Tim Dutton in The Bourne Identity
• Frank Harper in Sognando Beckham
• Kevin McNally in Scoop
• Jeremy Sisto in Thirteen - 13 anni
• Richard Brake in Batman Begins
• Demián Bichir in Nessuna notizia da Dio
• Lee Tergesen in The Forgotten
• Anil Kapoor in The Millionaire
• Diedrich Bader in The Country Bears - I favolorsi
• Michael Massee in Strade perdute
• Tobin Bell in Malice - Il sospetto
• Philip Suriano in Casinò
• Paul Calderón in The Sentinel - Il traditore al tuo fianco
• Samuel L. Jackson in Fluke
• Lachy Hulme in Killer Elite
• Adam LeFevre in Margaret
• Nagarjuna Akkineni in Manam
• Pêpê Rapazote in Operation Finale
• Özgür Ozan in Tattiche d'amore
• Paul Rodriguez in Clifford - Il grande cane rosso
• Eric Bogosian in Reptile
• Adrian Rawlins in One Life
• John Fiore in The Collective

• Pepe ne I Muppet e il mago di Oz, I Muppet, Muppets 2 - Ricercati
• Rico in Madagascar, Madagascar 2, Madagascar 3 - Ricercati in Europa
• Il Joker in Batman Unlimited: L'alleanza dei mostri, Batman: Hush, Batman vs. Teenage Mutant Ninja Turtles
• Vinny Santorini in Atlantis - L'impero perduto e Atlantis - Il ritorno di Milo (anche nell'edizione spagnola)
• Boss Skua in Happy Feet, Happy Feet 2
• Liliss in Winx Club - Il segreto del regno perduto, Winx Club 3D - Magica avventura
• Ichy in Alla ricerca della Valle Incantata 4 - La terra delle nebbie
• Gatto randagio in Tom & Jerry e l'anello incantato
• Randa in Alla ricerca di Nemo
• Bernie Kropp in Gli Incredibili - Una "normale" famiglia di supereroi
• Matau in Bionicle 2 - Le leggende di Metru Nui
• Beccotosto in Striscia, una zebra alla riscossa
• Oscar Proud ne La famiglia Proud - Il film
• Carmine in Uno zoo in fuga
• Mucca Igg in Barnyard - Il cortile
• Tremolino in Cenerentola e gli 007 nani
• Sancio Panza in Donkey Xote
• Shmuel Frenkel in Valzer con Bashir
• Tenma in Astro Boy
• Big D in Sammy 2 - La grande fuga
• Tebaldo in Gnomeo e Giulietta
• Moreno in Le avventure di Zarafa - Giraffa giramondo
• Sorbet in Dragon Ball Z - La resurrezione di 'F'
• Rudder in Alla ricerca di Dory
• Lavanda in Sausage Party - Vita segreta di una salsiccia
• Peter Parker / Spider-Man Noir in Spider-Man - Un nuovo universo
• Ginger in Dragon Ball Z - La vendetta divina
• Goering in Lupin III - All'inseguimento del tesoro di Harimao
• Owen Gerrison in Scooby-Doo e la maschera di Blue Falcon
• Burt in Scooby-Doo! Paura al campo estivo
• Phosfo in Mune - Il guardiano della luna
• Superman in Teen Titans Go! - Il film
• Jet in Trash - La leggenda della piramide magica
• Seán Óg in Wolfwalkers - Il popolo dei lupi
• Butch in Tom & Jerry
• Barnabas in Peter Rabbit 2 - Un birbante in fuga
• Don Avvoltoio ne A spasso col panda - Missione bebè
• Dottore in Pinocchio di Guillermo del Toro
• Ice in IF - Gli amici immaginari

• Michael Chiklis in The Shield, Vegas
• Jason Lee in My Name Is Earl, Memphis Beat
• Jerome Flynn in Il Trono di Spade, Ripper Street
• Mark Addy in Still Standing, Atlantis
• Clifton Collins Jr. in Alias, Red Widow
• Jeff Garlin in Curb Your Enthusiasm, The Goldbergs
• Anthony Denison in The Closer, Major Crimes
• John Turturro in The Night Of - Cos'è successo quella notte?, Scissione
• Shea Whigham in Vice Principals, Waco
• Abraham Benrubi e James Belushi in E.R. - Medici in prima linea
• Adam Minarovich e John Carroll Lynch in The Walking Dead
• Anil Kapoor e Arnold Vosloo in 24
• David Threlfall in Shameless
• Enrique San Francisco in Paso adelante
• Rupert Graves in Sherlock
• John McEnroe in Non ho mai...
• Liam Cunningham in Philip K. Dick's Electric Dreams
• Clark Gregg in Agents of S.H.I.E.L.D., How I Met Your Father, Florida Man
• Shaun Toub in Snowpiercer
• Ray McKinnon in Fear the Walking Dead
• Michael Gaston in Designated Survivor
• Chi McBride in Hawaii Five-0
• Bob Odenkirk in Better Call Saul
• Viktor Petrovyč Brjuchanov in Chernobyl
• Giancarlo Esposito in Revolution
• Brandon J. Dirden in The Americans
• Greg Grunberg in Heroes
• Kevin Chapman in Person of Interest
• Max Martini in Crisis
• Jeff Fahey in Lost
• Jeremy Ratchford in Cold Case - Delitti irrisolti
• Louis C.K. in Louie
• Manu Bennett in Arrow
• Tommy Flanagan in Sons of Anarchy
• Carlos Gómez in The Glades
• Adam Beach in Law & Order - Unità vittime speciali
• Cliff Curtis in Trauma
• Matt Servitto in Banshee - La città del male
• Ed Helms in The Office
• Kevin Nealon in Weeds
• John Corbett in Sex and the City
• José Zúñiga in Snowfall
• Tom Hardy in Taboo
• Vince Colosimo in Spartacus - La guerra dei dannati
• Brian Posehn in The Big Bang Theory
• Stephen Tobolowsky in Silicon Valley
• Ian Tracey in Sanctuary
• Michael Kalleher in Criminal Minds
• David Caruso in CSI - Scena del crimine
• Michael Massee in Rizzoli & Isles
• Jeremy Crutchley in Black Sails
• Patrick St. Esprit in Narcos
• Stuart Bowman in Versailles
• Sean Pertwee in Elementary
• Colman Domingo in Lucifer
• David Costabile in Lie to me
• John Ortiz in Messiah
• Peter Benedict in Dark
• Mitch Pileggi in Walker
• Franky G in Jonny Zero
• Michael Rapaport in Only Murders in the Building
• Ennis Esmer in The Flash
• Stephen Graham in Peaky Blinders
• Michael Rispoli in The Deuce - La via del porno
• Richard Kind in East New York
• Peter Onorati in Ghost Whisperer - Presenze
• Craig Fairbrass in One Piece
• Glenn Fleshler in Fallout

• Cad Bane e Hondo Ohnaka in Star Wars: The Clone Wars; Cad Bane in Star Wars: The Bad Batch; Hondo Ohnaka in Star Wars Rebels
• Oscar Proud ne La famiglia Proud e La famiglia Proud: più forte e orgogliosa
• Joker in Justice League Action, Scooby-Doo and Guess Who?
• Timothy Lovejoy (2ª voce, st. 5-6) e Waylon Smithers (st. 21+, 3ª voce) ne I Simpson
• Vinny Santorini in Team Atlantis
• Amon ne La leggenda di Korra
• Bobby in Animaniacs
• Rico ne I pinguini di Madagascar
• Orso in Adrian
• Isaac Netero in Hunter × Hunter
• Gorman in UFO Robot Goldrake
• Red Alert in Transformers: Armada
• Fratello di Eddy in Ed, Edd & Eddy: Il grande film
• Blue Falcon (1 episodio) in Scooby-Doo! Mystery Incorporated
• Earl in Futurama
• Ray Dark in Inazuma Eleven
• Vinny (1ª voce) ne I Griffin (ep.12.6-8)
• Sid Butane in Crash Canyon
• Kirby O'Neal in Teenage Mutant Ninja Turtles - Tartarughe Ninja
• Kehaar ne La collina dei conigli
• Skeletor in Masters of the Universe: Revelation
• Capitano Grime (st. 2+) in Anfibia
• Capitano Lucanero ne I Lunnis
• Harmony in Dead End: Paranormal Park
• La Capra in Prosciutto e uova verdi
• Chef Pischetti (2ª voce, st.7+) in Curioso come George
• Trevor in Pets

• Buddy Valastro ne Il boss delle torte

• Randa in Alla ricerca di Nemo
• Zoc in Ant Bully - Una vita da formica
• Vinny Santorini in Atlantis: L'impero perduto
• Joker in DC Universe Online
• Phil Coulson in LEGO Marvel's Avengers

• Luigi Delle Bicocche in Le Dimensioni del mio Caos

• Wikiquote contiene citazioni di o su Pasquale Anselmo

• Pasquale Anselmo, su AnimeClick.it.
• (EN) Pasquale Anselmo, su Anime News Network.
• (EN) Pasquale Anselmo, su MyAnimeList.
• Pasquale Anselmo, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) Pasquale Anselmo, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) Pasquale Anselmo, su Behind The Voice Actors, Inyxception Enterprises.