時間よ止まれ (矢沢永吉の曲)

「時間よ止まれ」（じかんよとまれ）は、矢沢永吉の楽曲で5枚目のシングル。1978年3月21日発売。

制作

タイアップ

CBS・ソニーのプロデューサー・酒井政利が、1977年に電通主催「南太平洋・裸足の旅」に参加した際に、サモアで記録された「まるで時間が止まっているようだ」という発言から、「時間よ止まれ」というキャッチコピーが決定し、資生堂のキャンペーン・ソングを作ることになった。キャッチコピーの作成は、資生堂宣伝部の小野田隆雄。「時間よ止まれ」という自立した女性をイメージさせるため、異例だが、敢えて"ロックミュージシャン矢沢永吉"に曲を依頼した。当時CBS・ソニー所属の矢沢のマネージャーからの打診もあり、矢沢に依頼する経緯になった。

1977年暮れ、先に矢沢に作曲の依頼があり、絵コンテのイメージを自分の中で昇華させつつ、ツアーの合間を縫って作曲を始めた。作詞は矢沢の推薦で、山川啓介が起用された。

まず作詞家の山川啓介に詞を依頼。その詞が完成したところ、矢沢から「人の詞は歌いたくない」と断りが入るが、何度も説得したら「条件がある。矢沢、この歌は一生歌わないよ」の返答だった。その後、矢沢の代表曲の1つとなっている。

東芝EMI（現・EMIミュージック・ジャパン）時代から、日本のロック黎明期のプロデュースに携わった石坂敬一は「日本のロックが爆発しないのはシングルヒットがないからだ、などと内田裕也や加藤和彦らと言い合っていたら、自身と関係のないCBS・ソニーで『時間よ止まれ』が当たって、それからキャロル系がどんどん当たって、"日本の"ロックと言わなくてもいい時代に80年代以降なっていきました」と述べている。

レコーディング

1978年1月、レコーディング。キーボード・坂本龍一、ドラム・高橋幸宏らで、YMOはこの翌月結成された。

チャート成績

1978年に資生堂のCMソングに採用され、男性ロックミュージシャンと化粧品メーカーの異色のタイアップは、お茶の間の話題を呼び、大ヒット。64万枚を売り上げ、1978年度年間売り上げ1位(オリコン調べ)。楽曲の持つ美しく、メロディアスな旋律は人々を魅了した。シングルの累計売上はミリオンセラーを記録。テレビ番組「ザ・ベストテン」で初のランクインを果たしたが出演を拒否した。

資生堂VSカネボウによる化粧品キャンペーンソング対決に於ける資生堂側の代表曲である。以降、様々なCMに起用され、2014年には再び資生堂のCMソングに採用された。

収録曲

• 全作詞：山川啓介　作曲：矢沢永吉

1. 時間よ止まれ
2. チャイナタウン

レコーディングメンバー

スタッフ

• レコーディング：1978年1月7日（土曜日）
• 資生堂サイドのプロデューサー：田代勝彦
• 制作側のプロデューサー・ディレクター：大森昭男（ONアソシエイツ）
• エンジニア：吉野金次

参加ミュージシャン

• 坂本龍一：キーボード
• 後藤次利：ベース
• 高橋幸宏：ドラム
• 斉藤ノブ：パーカッション
• 木原敏夫：アコースティック・ギター（NOBODY）
• 相沢行夫：ギター （NOBODY）

収録アルバム

時間よ止まれ

• ゴールドラッシュ
• SUBWAY EXPRESS 2（セルフカバー）

チャイナタウン

• ドアを開けろ
• SUBWAY EXPRESS（セルフカバー）

カバー

時間よ止まれ

• 1992年、Mi-Ke - アルバム『朝まで踊ろう悲しきテディ・ボーイ』
• 1994年、桃井かおり - アルバム『モダンダード』
• 1998年、KOJI-12000（今田耕司） - アルバム『DISGUSTING』（バックの演奏はカシオペアが担当）
• 2001年、木村健吾 - アルバム『稲妻伝説 LEGEND OF KENGO KIMURA』
• 2008年、大友康平 - アルバム『J-STANDARD 70's』
• 2010年、髙橋真梨子 - アルバム『No Reason 2 〜もっとオトコゴコロ〜』
• 2013年、五木ひろし - アルバム『ブルース -BLUES-』
• 2021年、クレイジーケンバンド - アルバム『好きなんだよ』

チャイナタウン

• 2007年、中森明菜 - アルバム『歌姫ベスト 〜25th Anniversary Selection〜』

関連項目

• 神さまぁ〜ず
• 超獣戦隊ライブマン - 光GENJIの「パラダイス銀河」とともにBGMとして採用された。
• RD_潜脳調査室 - 第13話の挿入歌として採用された。
• おとなの夏休み - 第5話の主題歌に使われた。
• HEY!HEY!HEY! MUSIC CHAMP - 1998年7月から1998年9月までのエンディングテーマとして、「チャイナタウン」が採用された。
• YES MY LOVE - ザ・ベストテンで、ランクインしたが、この時も出演拒否している。
• 龍が如く3 - 挿入歌として採用された。
• サントリーフーズ『プライドオブボス』 - 2017年9月5日からCM曲に起用された（アルバム「SUBWAY EXPRESS 2」に収録されているバージョン）。
• THE MUSIC DAY 第8回 - 2020年9月12日に放送された大型音楽番組内の特別企画『矢沢永吉 特別ドラマ』は、本曲の逸話を矢沢本人がロングインタビューに応じて語り、それをもとに制作された。なお、矢沢を演じたのは俳優の神尾楓珠。

脚注

注釈

出典

外部リンク

• 時間よ止まれ - 歌ネット
• クリエイティブな空気のなかでレコーディングが行われた矢沢永吉の「時間よ止まれ」｜TAP the SONG｜TAP the POP