苏州话教会罗马字

苏州话教会罗马字是苏州传教协会1891年用于《苏州方言字音表》的一套苏州话拉丁化方案。

声母

韵母

成音节辅音韵母： m呒、ng吴、r而、ts之、ts'此、dz磁、s司、z士

声调

舒声调符体现于汉字：平声字在左下角画半圈，上声字在左上角画半圈，去声字在右上角画半圈。入声由罗马字韵尾h体现。

參考資料

• 蔡佞《19世纪末的苏州话》
• 输畀侬《百年吴语罗马字汇编》

参见

• 吴语拉丁化方案