Saison 5 de Ghost Whisperer

Cet article présente le guide des épisodes de la cinquième saison de la série télévisée américaine Ghost Whisperer.

Distribution

Acteurs principaux

• Jennifer Love Hewitt (VF : Sophie Arthuys) : Mélinda Gordon
• David Conrad (VF : Alexis Victor) : Jim Clancy / Sam Lucas
• Camryn Manheim (VF : Josiane Pinson) : Delia Banks
• Jamie Kennedy (VF : Damien Witecka) : le professeur Eli James
• Christoph Sanders (VF : Gwenaël Sommier) : Ned Banks
• Connor Gibbs (VF : Tom Trouffier) : Aiden Lucas Clancy

Acteurs récurrents et invités

• Madison Leisle (en) (VF : Camille Timmerman) : Julia Miller
• Bruce Davison (VF : Guy Chapellier) : Josh Bedford
• David Clennon (VF : Philippe Catoire) : Carl Sessick
• Zoe Boyle (VF : Laura Préjean) : Amber Heaton (épisode 1)
• Amy Gumenick (VF : Karine Foviau) : Gwen Collier (épisode 2)
• Inbar Lavi : Brianna (épisode 2)
• Peter Vack (VF : Alexis Tomassian) : Paul Jett (épisode 4)
• Hank Harris (VF : Christophe Lemoine) : Zack Dorin/Garett Warner (épisode 5)
• Amy Davidson (VF : Edwige Lemoine) : Dana Mayhew (épisode 6)
• Michael Gregory (VF : Thierry Murzeau) : Mr Mayhew (épisode 6)
• Sarah Jane Morris : Caroline Mayhew (épisode 6)
• Emily Rose (VF : Elisabeth Ventura) : Tina Clark (épisode 7)
• Jeremiah Birkett (VF : Serge Faliu) : Nick Sexton (épisode 8)
• Greg Germann (VF : Pierre Tessier) : Kirk Jansen (épisode 8)
• Eddie Matos (en) (VF : Damien Boisseau) : Javier Torres (épisode 8)
• Perrey Reeves (VF : Déborah Perret) : Rita Jansen (épisode 8)
• Wendy Benson (VF : Virginie Ledieu) : Bonnie Omlstead (épisode 10)
• Evan Peters (VF : Arthur Pestel) : Dylan Hale (épisode 10)
• Jillian Bach (VF : Laura Préjean) : Maggie Stevens Carson (épisode 11)
• Jordan Belfi (VF : Bruno Choël) : Bruce Adler (épisode 11)
• Kadeem Hardison (VF : Gilles Morvan) : Dean (épisode 11)
• Emilee Wallace (VF : Jessica Monceau) : TJ (épisode 11)
• Candace Bailey (en) (VF : Kelly Marot) : Katie Walker (épisode 12)
• Steven Culp (VF : Georges Caudron) : Dave Walker (épisode 12)
• Nick Eversman (VF : Hervé Grull) : Mike Walker (épisode 12)
• Bruno Campos (VF : Guillaume Lebon) : Vernon Dokes (épisode 13)
• Megan Henning (en) (VF : Dorothée Pousséo) : Lane Dokes (épisode 13)
• Josh Stewart : Robert Whaton (épisode 13)
• Margaret Cho (VF : Vanina Pradier) : Avery Grant (épisodes 14 et 17)
• David Julian Hirsh (VF : Axel Kiener) : Brian Clark (épisode 14)
• Mary Matilyn Mouser : Madison Clark (épisode 14)
• Melinda Clarke : Donna (épisode 16)
• Joey King (VF : Alice Orsat) : Cassidy (épisodes 16 et 22)
• Nathan Halliday (it) (VF : Donald Reignoux) : Shane Dunning (épisode 17)
• Cole Williams (en) (VF : Alexis Tomassian) : Colin Dunning (épisode 17)
• John Asher (VF : Pierre-François Pistorio) : Charlie Hammond (épisode 18)
• Erin Cahill (VF : Edwige Lemoine) : Kelly Ferguson (épisode 19)
• Catherine Dent (VF : Véronique Augereau) : Laura Bradley (épisode 19)
• Jay R. Ferguson (VF : David Krüger) : Gil Bradley (épisode 19)
• Sean Marquette (en) (VF : Paolo Domingo) : Henry Alston (épisode 20)
• Trevor Morgan (VF : Fabrice Trojani) : Danny Seitz (épisode 20)
• Arjay Smith (VF : Alexandre Nguyen) : Scott (épisode 20)
• Michael Graziadei (VF : Cédric Dumond) : Kyle et Seth Farber (épisode 21)
• Stephanie Lemelin (en) (VF : Karine Foviau) : Gale Thompson (épisode 21)
• Rebecca McFarland (VF : Sybille Tureau) : Joan (épisode 22)
• Billy Unger (VF : Gabriel Bismuth-Bienaimé) : Pete Murphy (épisode 22)
• George Wendt : George le plombier (épisode 22)

Épisodes

Attention, certains épisodes ont bénéficié de titres francophones différents en Suisse. Ils sont indiqués en second le cas échéant.

Épisode 1 : Invitée indésirable

Épisode 2 : Vous avez un nouveau message

Épisode 3 : Jusqu'à ce que la mort nous rapproche

Épisode 4 : À cœur ouvert

Épisode 5 : Le Génie de l'informatique

Épisode 6 : Sans tête

Épisode 7 : Le Pacte

Épisode 8 : La Clé

Épisode 9 : Perdu dans les placards

Épisode 10 : Protection rapprochée

Épisode 11 : La Mort à l'antenne

Épisode 12 : Fuite en avant

Épisode 13 : Insomnie

Épisode 14 : Le Deuil

Épisode 15 : Implosion

Épisode 16 : Une prison de fantômes

Épisode 17 : Le Fantôme de glace

Épisode 18 : Enquête posthume

Épisode 19 : Mélange mortel

Épisode 20 : La Rançon

Épisode 21 : Double Jeu

Épisode 22 : Le Défilé des enfants

Notes et références

• Portail des séries télévisées américaines