La Vérité sur Charlie ou La Vérité à propos de Charlie au Québec (The Truth About Charlie) est un film américano-allemand réalisé par Jonathan Demme et sorti en 2002. C'est le remake de Charade de Stanley Donen (1963). Tourné en France, il met en scène Mark Wahlberg dans le rôle principal.
Synopsis
Après trois mois de mariage, Regina Lambert quitte Charlie, séducteur désinvolte au passé trouble, épousé sur un coup de tête, et dont elle ne sait pas grand-chose. Mais, à son retour de Martinique, la belle jeune femme découvre que ce dernier a été assassiné et que son appartement a été dévasté. Quant au compte en banque du couple, il est à sec. Regina, qui n'a rien de la veuve éplorée, est très choquée, d'autant que trois anciens complices de Charlie viennent lui réclamer une mallette pleine de diamants.
Fiche technique
Titres français : La Vérité sur Charlie
Titre québécois : La Vérité à propos de Charlie
Réalisation : Jonathan Demme
Scénario : Jonathan Demme, d'après une nouvelle de Peter Stone
Musique : Rachel Portman
Photographie : Tak Fujimoto
Montage : Carol Littleton
Création des décors : Hugo Luczyc-Wyhowski
Directeurs artistiques : Bertrand Clercq-Roques, Delphine Mabed et Ford Wheeler
Décorateur de plateau : Aline Bonetto
Costumes : Catherine Leterrier
Format : Couleur - 2,35:1 - 35 mm - Son Dolby Digital
Pays de production : États-Unis, Allemagne
Genre : thriller, policier
Durée : 104 minutes
Dates de sortie :
États-Unis, Canada :
France :
Distribution
Mark Wahlberg (VF : Bruno Choël ; VQ : Alain Zouvi) : Lewis Bartholomew (alias Joshua Peters)
Stephen Dillane : Charlie
Françoise Bertin : la femme dans le train
Thandie Newton (VF : Magali Berdy) : Regina Lambert
Tim Robbins (VF : Emmanuel Jacomy ; VQ : Benoit Rousseau) : Carson J. Dyle
Agnès Varda : la veuve Hyppolite
Charles Aznavour : lui-même
Olivier Broche : l'employé fan d'Aznavour
Wilfred Benaïche : le gérant de la boutique de jouets
Frédérique Meininger Mme du Lac
Tony Amoni : un agent sous couverture ODC
Chantal Banlier : l'une des policières sous couverture
Feniksi, Leeroy Kesiah, Sir Samuel, Sly the Mic Buddah, Specta, Vicelow : Saïan Supa Crew
Philippe Duquesne : le cuisinier du café
Manno Charlemagne : le Maître d'hôtel de Chez Josephine
Anna Karina : Karina
Philippe Katerine : le fan de Karina
Pierre Carré : le chanteur du bistro
Kenneth Utt : Monsieur Hyppolite
Sotigui Kouyaté : le dealer prophète
Georges Trillat : l'homme énervé dans le métro
Natacha Atlas : l'esprit (voix)
Légende : Version Française = VF[réf. nécessaire] et Version Québécoise = VQ
Production
Le tournage a lieu de mars à juillet 2001. Il se déroule à Paris (place du Châtelet, cimetière de Montmartre, place de la Concorde, pont des Arts, Palais-Royal, Tour Eiffel, hôtel Langlois de la Rue Saint-Lazare) ainsi qu'à Saint-Ouen-sur-Seine (marché aux puces) et en Martinique.