Aller au contenu principal

Малки сладки лъжкини


Малки сладки лъжкини


„Малки сладки лъжкини“ (на английски: Pretty Little Liars) е американски тийн драма, мистерия-трилър сериал, базиран на едноименната книга на Сара Шепърд.

Сериалът е продукция на компаниите „Warner Horizon Television“, „Alloy Entertainment“, „Long Lake Productions“ и „Russian Hill Productions“, а дистрибутор е Warner Bros. Television. Първият епизод е излъчен на 8 юни 2010 г. по канал ABC Family. След излъчването на първите 10 епизода, на 28 юни 2010 г. сериалът се подновява с още 12 епизода, с което е завършен първи сезон. На 14 юни 2011 г. започва излъчването на втори сезон от поредицата. Сериалът е продължен с трети сезон, чиято премиерата е на 29 ноември 2011 г., а първият епизод на четвърти сезон се излъчва на 4 октомври 2012 г. На 26 март 2013 г. започват снимките на пети сезон и е обявен спин-оф сериалът „Рейвънсууд“, който се излъчва през октомври 2013 г. Обявени са шести и седми сезон на хитовата поредица, а през август 2016 г. е потвърдено, че седми сезон ще бъде последен.

Сюжет

Действието се развива в малкия град Роузууд, където живеят четирите гимназистки Ария, Хана, Спенсър и Емили. Приятелството им обаче се разпада след смъртта на общата им приятелка Алисън. Една година по-късно очуждените приятелки се събират отново, след като получават заплашителни СМС-и от мистериозен непознат на име „А“. Непознатият ги измъчва и тормози за грешките, които са допуснали, докато Али е била жива. Отначало момичетата мислят, че Алисън стои зад това, но след като откриват нейният труп, те разбират, че някой друг си играе с живота им. Но ако Али не е „А“, кой тогава е мистериозният непознат?

Епизоди

Актьорски състав и герои


Главни роли

  • Спенсър Хейстингс (Троян Белисарио) – тя е крайна перфекционистка. Спенсър е много конкурентна личност със силна воля и интелигентност и не се страхува да нападне някого, който заплашва близките ѝ. Има връзка с Тоби Кавана, който се присъединява към полицията в Роузууд с намерението да защитава Спенсър. Уморена от това да бъде жертва, тя става фалшив член на „А“ отбора, след като си мисли, че Тоби е мъртъв. По-късно разбира, че той е все още жив и единственият начин да бъде с него е да бъде част от отбора. След петте години скок, излиза за кратко с Кейлъб Ривърс и живее във Вашингтон. Озвучава я Ева Демирева.
  • Ария Монтгомъри (Луси Хейл) – счита се за артистичното момиче в групата; тя е много интелигентна и с добро чувство за стил. Преди е носила пънкарски дрехи и е имала розови кичури. След като Алисън изчезва, Ария и семейството ѝ се местят за 1 година в Исландия, а след това се връщат в Роузууд. Ария има връзка с учителя си по английски език Езра Фитц, но те решават да прекратят връзката си, докато Ария не отиде в колеж. След петте години скок, Ария има връзка с колегата си Лиам, но се разделят и тя отново започва връзката си с Езра. След това той ѝ предлага брак и се сгодяват. Озвучава я Мина Костова.
  • Хана Марин (Ашли Бенсън) – тя е била с наднормено тегло с прякора „дебелата Хана“. След изчезването на Алисън, тя отслабва и променя стила си, който прилича на този на Алисън, с помощта на новата си най-добра приятелка – Мона. Хана е загрижена за хората около нея и се опитва да защити близките си. Тя излиза с Кейлъб Ривърс. След 5-те години скок, Хана е сгодена за Джордан и работи в дизайнерската индустрия, но е принудена да се върне в Роузууд, след което отново започва връзката си с Кейлъб. Озвучава я Ралица Ковачева-Бежан.
  • Емили Фийлдс (Шей Мичъл) – „атлетът“ в групата. Тя е най-добрата плувкиня в отбора; много сладка и лоялна. Емили е срамежлива и си пада по момичета. Тя признава на родителите си за връзката си с нейната приятелка Мая. След убийството на Мая, Емили има връзка с нейната съотборничка Пейдж. След петте години скок, Емили е изритана от колежа и след смъртта на баща си се връща в Роузууд. Сега работи в гимназия Роузууд като треньор по плуване. Озвучава я Мина Костова.
  • Алисън Дилорентис (Саша Питърс) – най-популярното момиче в училище преди изчезването ѝ. Обича да използва най-дълбоко скритите тайни на хората срещу тях. Чаровна и манипулативна, Алисън манипулира нейните четири приятелки по един или друг начин и винаги намира начин да изнудва другите. Става ясно, че Алисън е жива и бяга от „А“, докато четирите ѝ приятелки я търсят. Тя се жени за Елиът Ролинс, който е бил психоаналитик на сестра ѝ Шарлот. Алисън разбира, че той не е този, за когото се представя и с помощта на приятелките си го убива, преди той да е убил тях. Алисън е учителка по английски в гимназия Роузууд и има връзка с Емили Фийлдс. Озвучава я Ралица Ковачева-Бежан.
  • Мона Вандеруол (Джанел Париш) – тя е оригиналния, първи „А“. Тя е човекът, който накара Алисън да изчезне, защото я е наричала „най-голямата загубенячка в Роузууд“. След изчезването на Алисън се сближава с Хана и стават най-полулярните момичета в училище, заемайки мястото на Алисън. Разкрито е, че тя е „А“, след което е изпратена в клиника „Радли“, където е посещавана от Сиси Дрейк (Шарлот Дилорентис), която взима ролята на „А“. По-късно Мона е изритана от отбора на „А“ и се превръща в жертва като другите, като им помага в разследването. В пети сезон събира армия срещу завръщането на Алисън. По-късно инсценира собствената си смърт, но бива отвлечена от „А“ и изпратена в къщата за кукли на „А“. След 5-те години скок, Мона работи за майката на Спенсър. Озвучава я Мина Костова.

Поддържащи роли

  • Езра Фитц (Иън Хардинг) – учител по английски език в гимназия „Холис“; има връзка с Ария, която е и негова ученичка. Озвучен е от Момчил Степанов.
  • Кейлъб Ривърс (Тайлър Блекбърн) – телефонен хакер, сравнително нов в Роузууд; има връзка с Хана. Озвучен е от Мартин Герасков.
  • Тоби Кавана (Кийгън Алън) – доведен брат на Джена Маршал; има връзка със Спенсър. Става полицай. Озвучен е от Момчил Степанов.
  • Мелиса Хейстингс (Тори Девито) – сестра на Спенсър. Тя е перфекционист и любимата дъщеря в семейството. Винаги е била конкуренция на Спенсър. Озвучена е от Мина Костова.
  • Лукас Гатсман (Брендан Робинсън) – един от непопулярните ученици в училище; приятел с Хана; унижаван е от Алисън.
  • Ела Монтгомъри (Холи Мери Комбс) – майка на Ария; учителка в гимназия „Роузууд“. Озвучена е от Ева Демирева.
  • Байрън Монтгомъри (Чад Лоу) – баща на Ария и преподавател в колежа „Холис“; имал е връзка с негова студентка. Озвучен е от Момчил Степанов.
  • Майк Монтгомъри (Коди Крисчън) – по-малък брат на Ария; има връзка с Мона. Озвучен е от Мартин Герасков.
  • Вероника Хейстингс (Лесли Фера) – майка на Спенър и Мелиса, адвокат. Озвучена е от Мина Костова.
  • Питър Хейстингс (Нолан Норт) – баща на Спенсър и Мелиса, адвокат. Озвучен е от Мартин Герасков.
  • Ашли Марин (Лаура Лийтън) – майка на Хана; работи в банка; има връзка с полицай Уилдън. Озвучена е от Ева Демирева.
  • Пам Фийлдс (Ниа Пийплес) – майка на Емили. Озвучена е от Ралица Ковачева Бежан.
  • Уейн Фийлдс (Ерик Стейнбърк) – баща на Емили; офицер в армията.
  • Джесика ДиЛорентис (Ан Мари ДеЛуис
    Андреа Паркър) – майка на Алисън и Джейсън.
  • Джейсън ДиЛорентис (Паркър Бегли
    Дрю Ван Акър) – брат на Алисън.
  • Кенет ДиЛорентис (Джим Абел) – баща на Алисън и Джейсън.
  • Мая Сейнт Джърмейн (Бианка Лоусън) – ново момиче в квартала; има връзка с Емили. Озвучена е от Ралица Ковачева Бежан.
  • Пейдж Маккълърс (Линдзи Шоу) – състезателка по плуване; има връзка с Емили.
  • Ноел Кан (Брент Дъгхерти) – приятел на Майк; има кратка връзка с Ария.
  • Дарън Уилдън (Брайс Джонсън) – детектив, разследващ убийството на Алисън. Озвучен е от Момчил Степанов.
  • Гарет Рейнолдс (Яни Джелман) – полицай, който разследва убийството на Алисън.
  • Том Марин (Роарк Критчлоу) – баща на Хана; има друга съпруга. Озвучен е от Мартин Герасков.
  • Кейт Рандал (Натали Хол) – доведена сестра на Хана. Озвучена е от Мина Костова.
  • Джена Маршал (Тамин Сърсок) – доведена сестра на Тоби; ослепява по вина на Алисън. Озвучена е от Ралица Ковачева Бежан.
  • Иън Томас (Раян Мериман) – годеник на Мелиса; имал е кратка връзка с Алисън.
  • Андрю Кембъл (Брендън Джоунс) – приятел на Спенсър от училищния отбор по декатлон.
  • Рен Кингстън (Джулиан Морис) – годеник на Мелиса, но с времето започва да харесва Спенсър. Озвучен е от Мартин Герасков.
  • Тед Уилсън (Едуард Кер) – свещеник в църквата; има връзка с Ашли Марин.
  • Шон Акард (Чък Хътингър) – има кратка връзка с Хана. Озвучен е от Момчил Степанов.
  • Травис Хобс (Люк Клайнтанк) – има кратка връзка с Хана.
  • Сиси Дрейк/Шарлът Дилорентис (Ванеса Рей) – приятелка от детството на Алисън.
  • Мери Дрейк (Андреа Паркър) – сестра на Джесика ДиЛорентис.
  • Елиът Ролинс/Арчър Дънхил – психиатър на Алисън; има връзка с нея.
  • Холдън Страус (Шейн Кофи) – приятел от детството на Ариа.
  • Линда Танър (Рома Мафя) – детектив, разследващ смъртта на Дарън Уилдън.
  • Джейк (Раян Гузман) – инструктор по бокс; има кратка връзка с Ариа.
  • Мередит Соренсън (Аманда Шул) – студентка на Байрън Монтгомъри, с когото има кратка връзка. Озвучена е от Ралица Ковачева Бежан.
  • Джаки Молина (Палома Гузман) – бивша приятелка на Езра.
  • Маги Кътлър (Лариса Олейник) – бивша приятелка на Езра, от когото има дете.
  • Даян Фитцджералд (Мери Пейдж Келър) – майка на Езра.
  • Сара Харви (Дри Дейвис) – изчезнало момиче по време на смъртта на Алисън.
  • Шана Фринг (Ариел Миранда) – приятелка на Алисън.
  • Линдън Джеймс/Нейт Сейнт Джърмейн (Стърлинг Сюлейман) – убива Мая.
  • Самара Кук (Клеър Холт) – има кратка връзка с Емили.
  • Талия Сандовал (Миранда Ро Майо) – готвачка в ресторанта на Езра; има кратка връзка с Емили.
  • Сабрина (Лулу Бруд) – мениджър на ресторанта на Езра; има кратка връзка с Емили.
  • Сидни Дрискъл (Клоуи Бриджис) – състезателка от отбора по плуване; приятелка на Емили.
  • Зак (Стийв Толи) – има връзка с Ела Монтгомъри.
  • Джордън Хобърт (Дейвид Каусинс) – годеник на Хана.
  • Лиъм Грийн (Роберто Агуаяр) – годеник на Ариа.
  • Ани Съливан (Анабет Гиш) – психиатър на момичетата.
  • Еди Ламб (Реджи Остин) – санитар в „Радли“.
  • Марко Фюри (Никълъс Гонзалес) – полицай в Роузууд.
  • Ивон Филипс (Кара Ройстър) – годеница на Тоби.

„Малки сладки лъжкини“ в други страни

„Малки сладки лъжкини“ в България

В България сериалът започва на 2 юли 2012 г. по bTV и се излъчва всеки делник от 10:00, с повторение от 01:00. Първи сезон завършва на 30 юли. На 31 юли започва втори сезон със същото разписание. На 31 август последните два епизода от втори сезон са излъчени заедно от 10:00 до 12:00.

На 18 септември 2012 г. започва излъчване на първи сезон по bTV Lady, всеки делник от 22:00 с повторение от 13:00 и завършва на 17 октомври. Втори сезон започва на 18 октомври и завършва на 21 ноември. На 28 юли 2013 г. се повтаря първи сезон всяка събота и неделя от 18:00 по два епизода с повторение от 00:00 и завършва на 1 септември. На 6 ноември започва отново първи сезон всеки делник от 23:00, с повторение от 16:00 и завършва на 6 декември. На 6 декември започва повторение на втори сезон. От 14 декември втори сезон също се излъчва и всяка събота и неделя от 22:00 по два епизода с повторение в неделя от 16:00. Втори сезон завършва на 19 януари 2014 г. На 25 януари започва трети сезон и завършва на 2 март. На 19 март 2015 г. започва повторение на втори сезон всеки делник от 21:00 с повторение в 14:00 и завършва на 22 април. На 23 април започва трети сезон с разписание всеки делник от 21:00 с повторение от 14:00, като от 15 май вече се излъчва всеки делник от 20:30. Трети сезон завършва на 26 май. На 27 май започва премиерно четвърти сезон с разписание всеки делник от 20:30 с повторение от 14:30 и завършва на 30 юни. На 11 август започва отново трети сезон с разписание всеки делник от 18:30 и завършва на 11 септември. На 4 януари 2016 г. започва отново трети сезон с разписание всеки делник от 19:30 и завършва на 4 февруари. На 5 февруари започва отново четвърти сезон и завършва на 10 март. На 11 март започва премиерно пети сезон с разписание всеки делник от 19:30 с повторение от 01:00 и завършва на 14 април. На 1 юни започва трети сезон с разписание всеки делник от 18:30 и свършва на 4 юли. На 5 юли започва четвърти сезон и завършва на 8 август. На 9 август започва пети сезон и завършва на 12 септември. На 23 декември започва трети сезон с разписание всеки делник от 00:50 и свършва на 25 януари 2017 г. На 26 януари започва четвърти сезон и свършва на 28 февруари. На 1 март 2017 г. започва пети сезон и свършва на 4 април.

На 6 август 2015 г. започва повторно излъчва на първи сезон по Фокс Лайф, всеки делник от 18:20 с повторение от 10:00. Първи сезон завършва на 4 септември. На 7 септември започва втори сезон, всеки делник от 18:20 с повторение от 10:00 и завършва на 9 октомври. На 2 март 2016 г. започва отново първи сезон с разписание всеки делник от 20:00 с повторение от 03:00 и завършва на 31 март. На 1 април започва отново втори сезон с разписание всеки делник от 20:00 с повторение от 03:00. На 7 октомври започва първи сезон с разписание всеки делник от 23:55 с повторение от 04:30 и свършва на 15 ноември. На 16 ноември започва отново втори сезон и свършва на 19 декември. На 8 април 2017 г. започва отново сезон 1 с разписание всяка събота и неделя от 23:50 по три епизода и свършва на 30 април. На 30 април започва втори сезон и свършва на 28 май. На 28 май започва трети сезон и свършва на 25 юни. На 14 април започва трети сезон с разписание всеки делник от 22:55 и повторение от 15:15 и свършва на 15 май. На 16 май започва четвърти сезон и свършва на 16 юни. На 27 юни започва пети сезон и свършва на 21 юли. На 27 декември започва трети сезон с разписание всеки делник от 23:55 с повторение от 10:30 и свършва на 29 януари 2018 г. На 30 януари започва четвърти сезон и свършва на 5 март. На 6 март започва пети сезон и свършва на 9 април. На 4 август започва трети сезон с разписание всяка събота и неделя от 19:00 по два епизода и свършва на 15 септември. На 15 септември започва четвърти сезон и свършва на 27 октомври. На 28 октомври започва пети сезон и свършва на 9 декември. На 9 декември по Фокс Лайф започва шести сезон премиерно за България. На 4 февруари 2019 г. започване повторение на трети сезон по Фокс Лайф всеки делничен ден от 20:00 с повторение от 07:45, но епизодите след 18-ти не са излъчени. На 5, 6 и 13 февруари са излъчени два епизода вместо един. На 22 септември започва четвърти сезон с разписание всяка събота и неделя по два епизода от 05:50, с повторение от 23:50 и свършва на 27 октомври, като последните 3 епизода не са излъчени. На 2 ноември започва пети сезон и завършва на 8 декември. На 14 декември започва шести сезон и завършва на 12 януари 2020 г. На 27 септември 2021 г. започва повторение на шести сезон с разписание всяка неделя и понеделник от 02:30 по два епизода и завършва на 31 октомври.

До пети сезон дублажът е на bTV, а в шести е на студио Доли. Ролите се озвучават от артистите Ева Демирева, Ралица Ковачева-Бежан, Мина Костова, Мартин Герасков и Момчил Степанов. Преводът е на Мариана Димитрова и Силвина Димитрова.

Външни препратки

  • Официален сайт
  • „Малки сладки лъжкини“ в Internet Movie Database
  • „Малки сладки лъжкини“ в TV.com

Text submitted to CC-BY-SA license. Source: Малки сладки лъжкини by Wikipedia (Historical)



INVESTIGATION