張炳強

張炳強（英語：Billy Cheung Ping Keung，1948年2月9日—），前香港男配音員。

簡歷

張炳強畢業於邵氏「南國實驗劇團訓練班」（「無綫電視藝員訓練班」的前身），曾任電影演員及配音工作，又在香港電台任廣播劇播音員、電視演員及節目主持。

曾一度加盟麗的電視配音組。1978年加入佳藝電視配音組，同年10月19日因為佳視倒閉而任職自由身配音員。

1980年7月轉往無綫電視粵語配音組。

正式轉到無綫電視之前，張炳強早於70年代早期（年份待查）起兼職無綫配音，也曾參與1979年TVB台慶配音組，演出《配音頌》。因此張炳強前後服務邵氏及無綫超過半世紀，更為參與無綫配音時間最長的配音員。2014年3月21日無綫配音組仝人聯歡暨頒獎典禮中，以《故宮100》獲得紀錄片最佳旁述奬，客串無綫電視劇集《老表，你好hea！》時，都是以孟波配音員的身份演出。

從事配音行業多年，張炳強最為人熟悉的配音角色是《城市獵人》的主角孟波，堪稱一時經典（另一1990年代經典是林國雄所配演的日本動畫《龍珠二世》主角孫悟空，這兩個角色至今仍為人津津樂道）。

1990年無綫台慶配音組表演，當介紹演出者時提到他是孟波的配音員，全場反應熱烈。

香港電影配音時期為演員任達華的常任配音員；任職無綫電視時期為一眾中外明星的常任配音員，包括已故美國演員羅賓·威廉斯、已故英國演員辛·康納利、已故香港演員曾江、台灣演員沈孟生、香港演員劉松仁、湯鎮業、中国大陆演员張鐵林、日本演員澤田研二、陣內孝則、小日向文世、柳葉敏郎、北大路欣也、三浦友和、中村雅俊、吉田鋼太郎、韓國演員權海驍、朴英奎、全國煥、李對淵、鄭石勇、張光、金圭哲、金秉玉、金容建、美國演員湯美·李·鍾斯、真·赫曼、奇連·伊士活、奇雲·史柏西、英國演員安東尼·鶴健士、基夫·修打蘭、新西蘭演員森·尼爾及英國生物學家大衛·愛登堡。他於2021年出席記者會，宣傳其幕前演出的綜藝節目《好聲好戲》，並獲頒發「殿堂聲演」大獎 。

2021年7月榮休移民加拿大。

個人生活

張炳強的妻子是播音員及前配音員龍寶鈿。

配音作品

• 粗體表示者為作品中的主角或要角
• 首播年份以張炳強配演的角色首次出場的日子為依歸
• 已知於片中有演唱的角色在角色名後會加上♪符號

電視動畫／OVA

劇場版／動畫電影

特攝片

日劇

韓劇

中／港劇

台劇

歐美劇

新加坡劇

泰劇

電影

綜藝及資訊節目／紀錄片

廣播劇

廣告／宣傳片

• 只記錄商業廣告和政府宣傳片，電影、電視節目的廣告和宣傳片不記錄在內。
• 由於首播日期較其他章節難查明，除相關機構的作品相連排序外，可自由排序。

電視劇演出

傳媒訪問

電台

電台節目（香港電台）

電視訪問／參與節目

其他幕前亮相

• 70年代TVB配音組向觀眾拜年，包括黃健強、張炳強、丁羽、梅欣、藍天、孫明貞等。 （页面存档备份，存于互联网档案馆）

參考資料

1. 鄧炳強
2. 張子強
3. 張炳玲
4. 跑馬地紙盒藏屍案
5. 張星炳
6. 張炳良
7. 龍寶鈿
8. 黃兆強
9. 陳炳順
10. 刑警二人組
11. 譚炳文
12. 天羅地網 (1988年電影)
13. 簡炳墀
14. 黃健強
15. 韶关市田家炳中学
16. 最強名醫
17. 男人胸女人Home
18. 八寶奇兵
19. 福星闖江湖
20. 區瑞強