東京奇譚集

『東京奇譚集』（とうきょうきたんしゅう）は、村上春樹の連作短編小説集。

概要

2005年9月16日、新潮社より発売された（奥付の発行日は9月18日）。2007年12月1日、新潮社より新潮文庫として文庫化された。単行本の表紙の絵と挿絵は松永かの。文庫本の表紙の絵は榎俊幸。

本作の収録作品は『新潮』掲載直後から『ザ・ニューヨーカー』等の雑誌で英訳され始め、1年強の間に5編すべてが訳されることとなった。それらは現在、2006年7月刊行の短編小説集『Blind Willow, Sleeping Woman』（クノップフ社）で読むことができる。

「週に一本のペースで、一ヵ月のあいだに五本の作品を書き上げた」と村上は述べている。

収録作品

翻訳

海外においては、本書よりも短編集『めくらやなぎと眠る女 TWENTY-FOUR STORIES』の方が多く訳された。下記以外の言語については、「めくらやなぎと眠る女 (短編小説集)#翻訳」を参照のこと。

脚注

関連項目

• めくらやなぎと眠る女 TWENTY-FOUR STORIES