The Americans

The Americans (Los infiltrados en Hispanoamérica) es una serie de televisión estadounidense creada por el guionista Joe Weisberg, ganadora de un Emmy y un Globo de Oro^[1]​, emitida para la cadena FX. Se emitió durante seis temporadas desde el 30 de enero de 2013 hasta el 30 de mayo de 2018.

Protagonizada por Keri Russell y Matthew Rhys, la serie sigue a Elizabeth y Phillip Jennings, dos oficiales de inteligencia soviéticos de la KGB que se hacen pasar por un matrimonio estadounidense que vive en Falls Church, un suburbio de Virginia en Washington, DC, con sus hijos nacidos en Estados Unidos Paige (Holly Taylor) y Henry (Keidrich Sellati). También explora el conflicto entre la oficina del FBI de Washington y la Rezidentura de la KGB allí, desde las perspectivas de los agentes de ambos lados, incluido el vecino de Jennings, Stan Beeman (Noah Emmerich), un agente del FBI que trabaja en contrainteligencia.

The Americans fue aclamada por los críticos, muchos de los cuales la consideraron una de las mejores de su época; su escritura, personajes y actuación fueron a menudo destacados. La temporada final de la serie le valió a Rhys el premio Primetime Emmy al mejor actor principal en una serie dramática, mientras que Weisberg y Fields ganaron el premio al mejor guión de una serie dramática; ^[2]​ también recibió el Globo de Oro a la mejor serie de televisión - Drama.^[3]​^[4]​^[5]​

Argumento

La historia está ambientada en los años 80 durante la gestión de Ronald Reagan (una etapa tensa entre Estados Unidos y la Unión Soviética). Los espías soviéticos del KGB Philip y Elizabeth Jennings han vivido los últimos quince años en las afueras de Washington D. C. como un supuesto matrimonio. Su relación, en la que hay dos hijos de por medio que desconocen esta doble vida, comienza a complicarse a medida que se adentran a la vida estadounidense.^[6]​

Sus operaciones secretas se ponen en riesgo tras la muerte de uno de sus oficiales y la llegada al vecindario de un agente del FBI especialista en contraespionaje, Stan Beeman, quien mantiene una relación tensa con su esposa debido al trabajo.

Aunque The Americans se establece en hechos de ficción, se basa en notas del libro del agente del KGB, Vasili Mitrojin, y anécdotas de agentes del FBI, y utiliza un concepto de época anterior a la actual para dar más credibilidad.

Elenco

La mayoría de los nombres rusos no incluyen el apellido. En las escenas que tienen lugar en la embajada soviética, los personajes se llaman de manera familiar, pero respetuosamente, utilizando el nombre de pila y su patronímico, sin incluir apellidos. "Ivanovich" significa "hijo de Iván", y "Sergeevna" quiere decir "hija de Sergei".

• Keri Russell como Elizabeth Jennings (Nadezhda).
• Matthew Rhys como Phillip Jennings (Mischa).
• Frank Langella como Gabriel, supervisor del KGB.
• Noah Emmerich como Stan Beeman, agente del FBI.
• Margo Martindale como Claudia, supervisora del KGB.
• Annet Mahendru como Nina, secretaria de Arkady.
• Holly Taylor como Paige Jennings, hija del matrimonio Jennings.
• Keidrich Sellati como Henry Jennings, hijo del matrimonio Jennings.
• Susan Misner como Sandra Beeman, esposa de Stan Beeman.
• Alison Wright como Martha Hanson, secretaria del Agente Gaad.
• Lev Gorn como Arkady Ivanovich, el Rezidente del KGB.

Episodios

Referencias

Enlaces externos

• The Americans en Internet Movie Database (en inglés).
• Espiando | Cultura | EL PAÍS. 9 de noviembre de 2013.