Cefu Yuangui

Cefu Yuangui (en chino tradicional, 冊府元龜; en chino simplificado, 册府元龟; pinyin, Cèfǔ Yuangui; literalmente, ‘libro prefectural de la primera tortuga’) fue la más grande leishu (enciclopedia china) compilada durante la dinastía Song (960-1279 dC). Fue el último de los Cuatro grandes libros de Song, las tres enciclopedias anteriores se publicaron en el siglo X. Los títulos en inglés de esta enciclopedia son:

• Tortuga prima de la oficina de registro,^[1]​
• El espejo mágico en el Palacio de los Libros,^[2]​
• Palacio de archivos como el Gran Oráculo ,^[3]​
• Prefacio General de Ministros exteriores,^[4]​
• Modelos excepcionales del almacén de la literatura,^[5]​ y
• Modelos de los archivos .^[6]​

La enciclopedia fue originalmente llamada Registros de las relaciones de monarcas y funcionarios en las pasadas dinastías, pero más tarde fue renombrada como Yuangui, es decir, el hueso oracular sobre caparazones de tortuga, y Cefu, el almacén de la literatura imperial. El trabajo se inició en 1005 y terminó en 1013 por Wang Qinruo y muchos otros estudiosos. Fue uno de los cuatro libros que fueron divididos en 1.000 volúmenes. Era casi dos veces mayor que las Lecturas imperiales de la Era Taiping y se clasificó en segundo lugar en los 'colecciones Siku Quanshu'. Consistía en unas 9,4 millones de palabras (o caracteres chinos), con todo lo relacionado "con la administración del imperio, la burocracia y la familia imperial", que incluían muchos ensayos políticos, biografías de gobernantes y súbditos, memorandums y decretos.

Véase también

• Literatura china
• Textos chinos clásicos
• Cultura de la dinastía Song

Referencias

• Hu, Wenjie, "Cefu Yuangui" ("Prime Tortoise of the Record Bureau").Encyclopedia of China, 1st ed.
• Kurz, Johannes. "The Compilation and Publication of the Taiping yulan and the Cefu yuangui", in Florence Bretelle-Establet and Karine Chemla (eds.), Qu'est-ce qu'écrire une encyclopédie en Chine?. Extreme Orient-Extreme Occident Hors série (2007), 39-76.

Enlaces externos

• Cefu yuangui "Tortuga prima de la oficina de registro" — Chinaknowledge.de.