Sang chaud et chambre froide (titre original : Aufschneider, "Ouvreur" en français) est un téléfilm autrichien de David Schalko (de), diffusé la première fois en avril 2010, produit pour ORF et Arte.
Synopsis
Le Dr. Fuhrmann, médecin pathologiste, a des idées sur la vie qui apparaissent excentriques et qui peuvent offenser sa famille et son entourage professionnel, lui amenant des problèmes. Son grand opposant est le Dr. Böck, chirurgien, qui est toujours sur son chemin. C'est pourquoi Fuhrmann essaie toujours de lui trouver une faute professionnelle.
Fuhrmann a de nouveaux assistants, Winkler et sa fille Feli, qui vient de préférer déménager chez sa mère. Feli jette souvent un œil sur Winkler, ce qui déplaît à son père. Karin, son ex-femme, commence à fréquenter le chef Dr. Böck, qui devient l'objet de la jalousie de Fuhrmann.
La collègue de Fuhrmann, la Dr. Wehninger, enlève avec son aide le corps de son père décédé du service de pathologie pour qu'il ne subisse pas d'autopsie. Le corps est ensuite ramené dans d'étranges circonstances. Fuhrmann et Wehninger se rapprochent. Mais le détournement est dénoncé et Fuhrmann suspendu.
Le Dr. Böck opère un fils de Kadhafi mais se trompe de genou, il est lui aussi suspendu. L'ex-femme de Fuhrmann découvre sa grossesse, ce qui met à l'aise Böck très mal à l'aise. Fuhrmann aussi n'est pas ravi de cet événement. De plus, sa fille, Feli, est tombée elle aussi enceinte. Après avoir couché avec Wehninger, Fuhrmann découvre une étrangeté sur sa poitrine et décide de s'opérer lui-même. Après s'être évanoui, il est sauvé par le Dr Böck. Le nœud est en fait un kyste.
Une intrigue secondaire est un commerce de cornées de personnes décédées entre les deux agents de pathologie et l'employée de pompes funèbres, Anke.
Fiche technique
Titre : Sang chaud et Chambre froide
Titre original : Aufschneider
Réalisation : David Schalko (de), assisté de Thomas Wolkerstorfer
Scénario : Josef Hader, David Schalko
Direction artistique : Hubert Klausner, Hannes Salat
Costumes : Amanda Frühwald
Photographie : Marcus Kanter
Son : Thomas Poetz
Montage : Evi Romen
Production : John Lüftner, David Schalko
Sociétés de production : Arte, Superfilm (de)
Société de distribution : Österreichischer Rundfunk (ÖRF)
Pays d'origine : Autriche
Langue : allemand
Format : Couleurs
Genre : Comédie
Durée : 2 x 90 minutes
Date de première diffusion : Autriche : (pour la première partie) et (pour la seconde) (Sortie en DVD : le ).
Distribution
Josef Hader (V. F. : Michel Dodane) : Dr. Hermann Fuhrmann
Oliver Baier (de) (V. F. : Nicolas Marié) : Dr. Philipp Böck
Ursula Strauss (V. F. : Isabelle Langlois) : Karin Fuhrmann
Pia Hierzegger: Dr. Susanne Wehninger
Tanja Raunig (de): Feli Fuhrmann
Manuel Rubey: Winkler
Georg Friedrich: Moritz
Raimund Wallisch: Max
Meret Becker: Anke
Simon Schwarz: Le directeur Hollender
Murali Perumal: Rachid, le chauffeur de taxi
Josef Kukla: Le père de Wehninger
Adele Neuhauser: Une docteur
Christoph Grissemann (de): Un sans-abri
Max Meyr (de): Fredl, portier de nuit
Fanny Krausz: Vroni
Thomas Mraz: Manni
Autour du téléfilm
À l'origine, cela devait être une série de six épisodes, mais il a été décidé de le concentrer en deux. Une suite, selon les informations de l'ÖRF, n'est pas exclue.
Le tournage a lieu entre avril et à Vienne et en Basse-Autriche.
Dans le générique d'ouverture, l'ÖRF diffuse l'image d'un cadavre masculin tandis qu'Arte diffuse des vues au microscope.
Notes et références
Source de traduction
(de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Aufschneider » (voir la liste des auteurs).