Aller au contenu principal

中古英语


中古英语


中古英语(英語:Middle English)是指英格兰王国在中世纪中后期——即从公元1066年诺曼征服英格兰开始到1489年都铎王朝建立结束期间的金雀花王朝时期——所通用的英语变种。这个时期的英语和中世纪早期盎格鲁-撒克逊时期的古英语相比,在读音、拼写、词汇和语法方面都产生了较大的变化,一大部分古英语词汇被淘汰,转而吸收了罗曼语系中法语(诺曼语)和拉丁语的很多词汇和短语。

语法

中古英语的语法在形态变化方面发生了简化。名词逐渐失去了古英语复杂的数和格的变化,简化成了单数和复数两种形式,复数以词尾-s表示。形容词则简化成了没有任何变化的词类。

词在句子中的关系不再通过性、数、格的变化来表示,而是由词在句子中的位置来表示。

發音

相對於語法上的諸多改變,中古英文在發音上,比起古英文卻沒有太大的變化,仍舊是近似德語的發音方式。

词汇

中古英语吸收了大量法语的词汇,数目有几千之多。此外,中古英语还吸收了拉丁语、佛兰芒语、荷兰语、低地德语的一些词汇。同时,大量古英语的词汇由于不再使用而被淘汰。

中古英语文选

下文載自《坎特伯雷故事集》(The Canterbury Tales),喬叟著,14世紀

参看

  • 古英语
  • 近代英语
  • 现代英语
Collection James Bond 007

參考資料

外部链接

  • A Concise Dictionary of Middle English from A.D. 1150 to 1580 by Mayhew and Skeat - 古腾堡计划
  • 中古英语词汇(英文)

Text submitted to CC-BY-SA license. Source: 中古英语 by Wikipedia (Historical)


ghbass