นินจาฮาโตริ

นินจาฮาโตริ (ญี่ปุ่น: 忍者ハットリくん; โรมาจิ: Ninja Hattori-kun) เป็นการ์ตูนญี่ปุ่น เรื่องและภาพโดยฟุจิโอะ ฟุจิโกะ (เอ.) เมื่อปี พ.ศ. 2525 โดยมีแรงบันดาลใจจากนินจาตระกูลฮัตโตริซึ่งเป็นตระกูลของนินจาของญี่ปุ่นที่รับใช้โชกุนโทะกุงะวะ ต่อมาได้ถูกสร้างเป็นละครโทรทัศน์ อนิเมะ และภาพยนตร์ (นำแสดงโดย ชิงโงะ คะโตะริ) สำหรับในประเทศไทยอนิเมะเรื่องนินจาฮาโตริ เคยจัดจำหน่ายในรูปแบบวีซีดี และดีวีดีโดย โรส เอ็นเตอร์เทนเมนท์ คอร์ปอเรชั่น (ในนามของโรส แอนิเมชั่น) โดยใช้ชื่อว่า "นินจาฮัตโตริ" และออกอากาศทางสถานีวิทยุโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3 และออกอากาศซ้ำทาง ช่อง ทรู สปาร์ก จัมพ์ ช่อง 445

เนื้อเรื่อง

มิตซึบะ เคนอิจิ นักเรียนประถมวัย 11 ปี มีนิสัยดื้อรั้น เกียจคร้าน ทั้งยังมีผลการเรียนที่ไม่น่าพึงใจสร้างความปวดหัวแก่ผู้ปกครองและครูประจำชั้นเป็นอันมาก ช่วงเวลานั้นได้มีนินจาสำนักอิงะนามว่าฮาโตริ คันโซ ขอเข้ามาพำนัก ณ บ้านของครอบครัวมิตซึบะเพื่อฝึกฝนวิชานินจาในเมืองใหญ่ ซึ่งฮาโตริจะคอยช่วยเหลือและแก้ปัญหาเฉพาะหน้าต่าง ๆ ที่เคนอิจิก่อขึ้นอยู่เสมอ ๆ ต่อมาไม่นานนักฮาโตริ ชินโซ น้องชายของฮาโตริ ชินโซ และชิชิมารุ สุนัขนินจาจากสำนักอิงะได้เข้ามาอยู่ร่วมบ้านมิตสึบะเพื่อช่วยเหลือฮาโตริ คันโซในการดูแลเคนอิจิที่มักก่อปัญหาวุ่นวายในฐานะกัลยาณมิตร โดยเฉพาะช่วยเหลือเคนอิจิในการสานสัมพันธ์กับยูเมะโกะ เพื่อนนักเรียนที่เคนอิจิหลงรัก

ตามท้องเรื่องจะมีเคมุมากิ และคาเงะชิโยะ นินจาและแมวนินจาจากสำนักโคงะคอยกลั่นแกล้งและสร้างปัญหาแค่เคนอิจิอยู่เสมอ เมื่อเคนอิจิไปฟ้องฮาโตริ ฮาโตริก็จะหาวิธีการแก้แค้นตามความปรารถนาของเคนอิจิในแทบทุกตอน และบางครั้งเคนอิจิก็ถูกเคมุมากิยุแยงให้ทะเลาะกับฮาโตริเสียเอง ในตอนจบของเรื่อง ฮาโตริก็ออกจากบ้านมิตซึบะเพื่อไปฝึกฝนวิชาต่อไป

ตัวละคร

นินจาอิงะ

• ฮาโตริ คันโซ (ญี่ปุ่น: 服部 貫蔵; โรมาจิ: Hattori Kanzō) เป็นนินจาอิงะวัย 11 ปี ซึ่งเดินทางเข้ามาเมืองหลวงและพำนักอยู่ที่บ้านครอบครัวมิตซึบะหวังฝึกฝนวิชานินจา จึงช่วยงานต่าง ๆ ภายในบ้านเพื่อตอบแทนบุญคุณ เขาเป็นผู้ที่ช่วยเหลือมิตซึบะ เคนอิจิ เด็กมัธยมลูกชายคนเดียวของบ้านมิตสึบะที่ไม่เอาอ่าว โดยเขาแก้ปัญหาหรือคอยช่วยเหลืออยู่เสมอ ๆ ฮาโตริ คันโซมีน้องชายคนหนึ่งชื่อฮาโตริ ชินโซ
• ฮาโตริ ชินโซ (ญี่ปุ่น: 服部 心蔵; โรมาจิ: Hattori Shinzō) เป็นนินจาอิงะวัย 7 ปี และเป็นน้องชายของฮาโตริ คันโซ ด้วยความที่ยังอายุน้อย จึงใช้อาวุธได้เพียงดาบไม้ไผ่และดาวกระจายไม้ไผ่ ทั้งนี้เขามีเสียงร้องที่ดังบาดหูรุนแรง ซึ่งจะเกิดขึ้นทุกครั้งเมื่อร้องไห้
• ชิชิมารุ (ญี่ปุ่น: 獅子丸; โรมาจิ: Shishimaru) เป็นสุนัขนินจาของฮาโตริ คันโซ มีลักษณะอ้วนกลม ขนหยิกปุยสีเหลือง มีความสามารถพิเศษอาทิ การปลอมตัว และสามารถทำนายสภาพอากาศได้ แต่มีข้อเสียคือตะกละตะกลามและซุ่มซ่าม มีอาหารโปรดคือชิกุวะ
• ซึบาเมะ (ญี่ปุ่น: ツバメ; โรมาจิ: Tsubame) เป็นนินจาหญิงหรือคูโนอิจิร่วมสำนักกับฮาโตริ คันโซ มีลักษณะเด่นคือสวมชุดนินจาสีชมพู ออกตัวว่าตนชอบและประกาศว่าตนจะเป็นเจ้าสาวในอนาคตของฮาโตริ คันโซเสียด้วย เธอมีเครื่องดนตรีอยู่ห้าชิ้น ได้แก่ รีคอร์เดอร์, แคลริเน็ต, ฟลูต, ปิคโคโล และบาสซูน

นินจาโคงะ

• เคมุมากิ เคมุโซ (ญี่ปุ่น: ケムマキ・ケムゾウ; โรมาจิ: Kemumaki Kemuzō) เป็นนินจาโคงะวัย 11 ปี แม้จะอายุเท่าฮาโตริ คันโซแต่เคมุมากิจะเตี้ยกว่า มีลักษณะเด่นคือสวมชุดนินจาสีเขียว เขาเป็นอริกับฮาโตริ คันโซและมักประมือหากทั้งสองพบกัน เคมุมากิเข้าเรียนร่วมชั้นกับมิตซึบะ เคนอิจิโดยแสร้งเป็นคนบุคลิกอ่อนแอ แต่เบื้องหลังกลับแกล้งเคนอิจิอยู่เสมอ โดยเฉพาะเรื่องที่เกี่ยวกับคาวาอิ ยูเมะโกะ
• คาเงะชิโยะ (ญี่ปุ่น: 影千代; โรมาจิ: Kagechiyo) เป็นแมวนินจาของเคมุมากิ เคมุโซ มีขนสีขาว-ดำ มักเป็นคู่ต่อกรกับชิชิมารุ สุนัขนินจาของฮาโตริ มีอาหารโปรดคือปลา แต่คาเงะชิโยะน้อยใจเคมุมากิบ่อยครั้งจากการที่เขาเข้มงวดเกินไป

ครอบครัวสามคน

• มิตซึบะ เคนอิจิ (ญี่ปุ่น: 三葉 ケン一; โรมาจิ: Mitsuba Ken'ichi) นักเรียนมัธยมวัย 11 ปี ลูกชายเพียงคนเดียวของครอบครัวมิตซึบะ เรียนหนังสือไม่เก่ง เกียจคร้าน และถูกกลั่นแกล้งบ่อย ๆ เขาแอบชอบคาวาอิ ยูเมะโกะ หญิงสาวร่วมชั้นเรียน
• มิตซึบะ เคนทาโร่ (ญี่ปุ่น: 三葉 健太郎; โรมาจิ: Mitsuba Kentarō) เป็นบิดาของมิตซึบะ เคนอิจิ ทำงานเป็นพนักงานบริษัท รูปพรรณอวบอ้วน มักกลับบ้านดึก มีนิสัยสูบบุหรี่ และชอบดื่มเหล้าหลังเลิกงาน และชื่นชอบการตีกอล์ฟ
• มิตซึบะ ทาเอะโกะ (ญี่ปุ่น: 三葉 妙子; โรมาจิ: Mitsuba Taeko) เป็นมารดาของมิตซึบะ เคนอิจิ ไม่ได้ประกอบอาชีพอะไร มีหน้าที่ดูแลความเรียบร้อยของบ้านและอาหารการกิน มีอัธยาศัยดี เธอชอบสึบาเมะ และมองว่าเคมุมากิเป็นเด็กดี นอกจากนี้เธอยังปรากฏในการ์ตูนเรื่อง โดราเอมอน โดยปรากฏในความฝันของโดราเอมอนครั้งหนึ่ง

บุคคลในโรงเรียน

• คาวาอิ ยูเมะโกะ (ญี่ปุ่น: 河合 夢子; โรมาจิ: Kawai Yumeko) เป็นนักเรียนหญิงร่วมชั้นเรียนของมิตซึบะ เคนอิจิ และเคมุมากิ เคมุโซ และเป็นต้นเหตุที่ทำให้ทั้งสองพิพาทกันเพราะทั้งสองต่างชอบพอในตัวยูเมะโกะและพยายามทำตัวเป็นจุดสนใจ ยูเมะโกะเล่นเปียโนเก่ง และเกลียดพริกหยวก
• ครูโคอิเกะ (ญี่ปุ่น: 小池先生; โรมาจิ: Koike Sensei) เป็นครูในโรงเรียนที่มิตซึบะ เคนอิจิเกรงกลัวที่สุด เพราะเขามักขาดส่งงานวิชาของครูคนดังกล่าว และมักสอบตกในรายวิชาที่ครูผู้นี้สอนเสมอ ทั้งนี้ครูโคอิเกะกล่าวมักปรากฏในการ์ตูนเรื่องอื่น ๆ ด้วย อาทิ เป็นพ่อครัวร้านราเม็งในเรื่อง ผีน้อยคิวทาโร่ เป็นรูปประดับในร้านราเม็งที่โดราเอมอนไปรับประทานจากเรื่อง โดราเอมอน นอกจากนี้ยังปรากฏในการ์ตูนเรื่อง บิริเก็ง (ビリ犬) และ อุลตราบี (ウルトラB)
• ครูไอโกะ (ญี่ปุ่น: 愛子先生; โรมาจิ: Aiko Sensei) เป็นครูวิชาดนตรีประจำโรงเรียน เธอเป็นรักแรกของครูโคอิเกะ

อื่น ๆ

• ศาสตราจารย์ชิโนบิโนะ (ญี่ปุ่น: シノビノ博士; โรมาจิ: Shinobino Hakase) เป็นศาสตราจารย์ที่อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา (USA) และเป็นผู้คิดค้นโทเงจิโร่
• โทเงจิโร่ (ญี่ปุ่น: トゲ次郎; โรมาจิ: Togejirō) เป็นกระบองเพชรที่มีพลังพิเศษ โทเงจิโร่ได้ถูกส่งมาให้ถึงที่ประเทศญี่ปุ่นโดยศาสตราจารย์ชิโนบิโนะจากสหรัฐอเมริกา
• อิซะ-โยฮิ (ญี่ปุ่น: いさよひ; โรมาจิ: Isa-yohi) เป็นนินจาหญิงโคงะผู้เป็นรุ่นพี่ของเคมุมากิ เคมุโซ และศัตรูตัวฉกาจของฮาโตริ คันโซ อิซะ-โยฮิปรากฏตัวในนินจาฮาโตริ รีเทิร์น
• โรเบิร์ต (ญี่ปุ่น: ロバート; โรมาจิ: Robert) เป็นนินจาชาวอเมริกันที่เป็นลูกศิษย์ของฮาโตริ คันโซ โรเบิร์ตปรากฏตัวในนินจาฮาโตริ รีเทิร์น
• ฮาโตริ จินโซ (ญี่ปุ่น: ハットリ ジンゾウ; โรมาจิ: Hattori Jinzō) เป็นบิดาของฮาโตริ คันโซ และฮาโตริ ชินโซ
• จิปโป (ญี่ปุ่น: ジッポウ; โรมาจิ: Jippō) เป็นสัตว์ประหลาดเต่ายักษ์นินจา คู่หูของฮาโตริ คันโซ
• คิตตุ (ญี่ปุ่น: キトゥ; โรมาจิ: Kittu) เป็นแมวน้องเล็กของคาเงะชิโยะ เขาคิดว่าคาเงะชิโยะเป็นพี่ใหญ่ ซึ่งคิตตุใช้วิชานินจาได้ด้วย คิตตุปรากฏตัวในนินจาฮาโตริ รีเทิร์น
• โมมอมเบะ (ญี่ปุ่น: モモンベ; โรมาจิ: Momombe) เป็นกระรอกนินจาอิงะที่เป็นเพื่อนสมัยเด็กของชิชิมารุ โมมอมเบะใช้วิชานินจาได้มากกว่าชิชิมารุ โมมอมเบะปรากฏตัวในนินจาฮาโตริ รีเทิร์น
• ไท-จัง (ญี่ปุ่น: タイちゃん; โรมาจิ: Tai-chan) เป็นเด็กทารกที่ใช้วิชานินจาได้อย่างชำนาญ เขาได้เรียนรู้วิชานินจาที่สอนโดยฮาโตริ คันโซ ไท-จังปรากฏตัวในนินจาฮาโตริ รีเทิร์น
• โทโกะ (ญี่ปุ่น: トコ; โรมาจิ: Toko) เป็นสัตว์เลี้ยงของคาวาอิ ยูเมะโกะ โทโกะมักจะชอบเล่นกับมิตซึบะ เคนอิจิอยู่เสมอ มันจึงได้กลายมาเป็นเพื่อนกับมิตซึบะ เคนอิจิ โทโกะปรากฏตัวในนินจาฮาโตริ รีเทิร์น
• มิมิคกี้ (ญี่ปุ่น: ミミッキー; โรมาจิ: Mimicky) เป็นศัตรูของคาเงะชิโยะ และสัตว์เลี้ยงตัวเก่าของเคมุมากิ เคมุโซ
• โมคามารุ (ญี่ปุ่น: もかまる; โรมาจิ: Mokamaru)

รายชื่อตอน

2013

Season 1

Season 2

Season 3

การออกอากาศ

นินจาฮาโตริ ถูกสร้างเป็นละครโทรทัศน์ทั้งหมด 2 ซีซั่น ซีซั่นแรก ออกอากาศเมื่อวันที่ 7 เมษายน – 28 กันยายน พ.ศ. 2509 และซีซั่น 2 ออกอากาศเมื่อวันที่ 3 สิงหาคม พ.ศ. 2510 – 25 มกราคม พ.ศ. 2511 ทางสถานีโทรทัศน์เพื่อการศึกษาแห่งประเทศญี่ปุ่น (NET) ส่วนรูปแบบอนิเมะ ในเวอร์ชัน 1981 ออกอากาศเมื่อวันที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2524 – 25 ธันวาคม พ.ศ. 2530 ทางสถานีโทรทัศน์ทีวีอาซาฮิ มีจำนวนตอนทั้งหมด 694 ตอน และเวอร์ชัน 2013 ออกอากาศเมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม พ.ศ. 2556 – 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2558 ทางสถานีโทรทัศน์ทีวีอาซาฮิ มีจำนวนตอนทั้งหมด 52 ตอน

ในส่วนประเทศไทย เคยจัดจำหน่ายในรูปแบบวีซีดี และดีวีดีโดย โรส เอ็นเตอร์เทนเมนท์ คอร์ปอเรชั่น (ในนามของโรส แอนิเมชั่น) โดยใช้ชื่อว่า "นินจาฮัตโตริ" ออกอากาศทางสถานีวิทยุโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3 และรีรันทางทรูสปาร์คจัมพ์ ทรูวิชั่นส์ ช่อง 445 ปัจจุบันลิขสิทธิ์ในการเผยแพร่และออกอากาศเป็นของการ์ตูนคลับมีเดีย เฉพาะเวอร์ชัน 2013 โดยใช้ชื่อว่า "นินจาฮาโตริ รีเทิร์น" โดยเผยแพร่ผ่านทางยูทูป Cartoon Club Channel ทุกวันอาทิตย์ เวลา 9:00 น. สัปดาห์ละ 2 ตอน หลังจากนั้นตั้งแต่วันที่ 9 มิถุนายนเป็นต้นไป ทางยูทูป Cartoon Club Channel ได้เพิ่มการเผยแพร่จากเดิม 2 ตอน เป็น 4 ตอน/สัปดาห์ และออกอากาศทางช่อง 9 MCOT HD หมายเลข 30 ทุกวันเสาร์ - อาทิตย์ เวลา 7:30 - 8:00 น. ในรายการช่อง 9 การ์ตูน และตั้งแต่วันที่ 15 มิถุนายน ได้ย้ายเวลาออกอากาศเป็น 8:30 - 9:00 น.

อ้างอิง

แหล่งข้อมูลอื่น

1. ขบวนการนินจาวายุ เฮอร์ริเคนเจอร์
2. เต่านินจา
3. รายชื่อตัวละครในนินจาคาถาโอ้โฮเฮะ
4. ขบวนการนินจา คาคุเรนเจอร์
5. ศึกสงครามนินจาโลกจิไรยะ
6. ขบวนการดาวกระจาย นินนินเจอร์
7. นินจาคาถาโอ้โฮเฮะ
8. ตัวต่อนินจา แสบซ่าส์มหากาฬ
9. เฮาส์ ออฟ นินจา
10. โบรูโตะ
11. ฟูจิโกะ ฟูจิโอะ
12. การ์ตูนญี่ปุ่น
13. อันเดอร์นินจา
14. โนบูโตชิ คันนะ
15. ซาโตชิ ฮิโนะ
16. รายชื่อตอนในเชลล์ดอน
17. ซาสึเกะ
18. ฮิเดยูกิ โฮริ
19. รักวุ่นป่วนใจ นินจาสาวสึบากิ
20. โรส เอ็นเตอร์เทนเมนท์ คอร์ปอเรชั่น