Matías Calandrelli

Matías Calandrelli (Sassano, 1844 - Buenos Aires, 1919), periodista, escritor, gramático, músico y filólogo ítaloargentino. Llegó a la Argentina en 1871 por un llamado del entonces presidente Domingo F. Sarmiento.^[1]​ Fue profesor del Colegio Nacional de Buenos Aires y se desempeñó en la cátedra de filología de la Universidad de Buenos Aires.^[1]​ En 1885 fue nombrado como primer director del Colegio Nacional de La Plata, hasta 1888.^[2]​

Fue autor de numerosas obras, entre las que se destaca el Diccionario filológico comparado de la lengua castellana publicado entre 1880 y 1916.^[1]​

Calandrelli compuso un himno llamado Dios y Patria (1905),^[3]​ y que había encargado la música a Giacomo Puccini durante la estancia de este en Buenos Aires.^[4]​ Matías Calandrelli fue asimismo el abuelo de la reconocida escritora Susana Calandrelli^[5]​^[6]​ y del célebre caricaturista Lino Palacio Calandrelli. Además fue el padre del médico y escritor Matías Esteban Calandrelli (padre de Susana) y del jurista especialista en derecho internacional privado, Alcides Calandrelli.

Obras

• Lecciones de Historia correspondientes al programa de primer año. Buenos Aires: Imprenta y Librería de Mayo. 1872. 
• Gramática filológica de la lengua latina. Buenos Aires: Imprenta y Librería de Mayo. 1873. 
• Gramática comparada de las lenguas latina y griega. Buenos Aires: Imprenta y Librería de Mayo. 1875. 
• La enseñanza de la filología. Buenos Aires: Imprenta y Librería de Mayo. 1875. 
• Ejercicios de traduccion del griego y latin al español y viceversa. Buenos Aires: Imprenta de «Obras Clásicas». 1877. 
• Diccionario filológico comparado de la lengua castellana. En doce tomos. Buenos Aires. 1880-1916. 
• Tratado de ortografía castellana arreglado a los principios de la filología comparada. Buenos Aires: Imprenta de M. Biedma. 1881. 
• Memoria del Rectorado del Colegio Provincial de La Plata: correspondiente al año escolar de 1885. Buenos Aires: Imprenta de M. Biedma. 1886. ^[7]​
• Odas de Horacio. Traducción literal y en verso del General B. Mitre. (Juicio escrito expresamente para "El Pais"). Buenos Aires: Imprenta del Congreso. 1895. 
• La Sociedad y sus víctimas: Escenas Bonaerenses. Buenos Aires: Imprenta de Litografía «La Buenos Aires». 1902.
• Informaciones gramaticales y filológicas de «La Prensa». Buenos Aires: Las Ciencias. 1917. 

Referencias

Bibliografía

• Navarro Viola, Enrique (1887). Anuario bibliográfico de la República Argentina. Año VIII-1886. Buenos Aires: Imprenta de M. Biedma. 
• Labarca, Eugenio (1924). «Mujeres de letras argentinas». Atenea (Universidad de Concepción, Chile) (3): p. 249. 
• Alvarado-Larroucau, Carlos (2009). «Les Précieuses argentines: Littérature francophone d'Argentine». Francofonía N° 18, Universidad de Cádiz (en francés). Archivado desde el original el 13 de marzo de 2012. Consultado el 10 de enero de 2021. 
• Campos Souto, M.; Pérez Pascual, J. I. (2008). «El diccionario filológico comparado de la lengua castellana de Matías Calandrelli». Revista De Investigación Lingüística, 11: pp. 45-64.