Новото шоу на Уди Кълвача

„Новото шоу на Уди Кълвача“ (на английски: The New Woody Woodpecker Show) е американски анимационен сериал, базиран от едноименния герой на Уолтър Ланц. Продуциран е от Universal Cartoon Studios. Излъчва се всяка събота на 8 май 1999 г. до 28 март 2002 г. по Fox Kids.

Актьорски състав

В България

В България Александра Видео разпространява 3 VHS касети със заглавията „Ваканцията на Уди“, „Уди спортист“ и „Коледата на Уди“ около 2000 г. Дублажът е нахсинхронен в Александра Аудио. Ролите се озвучават от Елена Саръиванова и Георги Тодоров.

По-късно се издават на DVD от Prooptiki през 2006 г. Дублажът е войсоувър в Александра Аудио. Ролите се озвучават от Ася Рачева, Георги Тодоров и Стефан Сърчаджиев-Съра.

През 2008 г. се излъчва с войсоувър дублаж по bTV, заедно с оригиналните филмчета от 40-те и 50-те години на двадесети век. Ролите се озвучават от Георги Стоянов, Цветан Ватев и Симона Нанова.

През 2010 г. се излъчва с трети войсоувър по Нова телевизия и KinoNova. Дублажът е на Диема Вижън. Ролите се озвучават от Петя Миладинова, Александър Воронов, Силви Стоицов и Здравко Методиев.

Външни препратки

• „Новото шоу на Уди Кълвача“ в Internet Movie Database

1. Елена Саръиванова
2. Андреа Мартин
3. Били Уест
4. Румен Петков (режисьор)
5. Дан Кастеланета
6. Джим Къмингс
7. Симона Нанова
8. Марк Хамил
9. Ася Рачева
10. Здравко Методиев
11. Георги Стоянов (озвучаващ актьор)
12. Георги Тодоров (актьор)
13. Всяка неделя
14. Александър Воронов
15. Петя Миладинова